Από το 1976 έχει εκδώσει περισσότερα από πενήντα βιβλία, κυρίως για παιδιά, και έχει συνεργαστεί με πολλές εφημερίδες και περιοδικά, με το Ραδιόφωνο και την Τηλεόραση, – είτε για επιστημονικά θέματα είτε με έργα μυθοπλασίας -, και με διάφορα παιδαγωγικά και ερευνητικά ευρωπαϊκά κέντρα για τη νεοελληνική λογοτεχνία και γλώσσα. Έχει προσκληθεί και έχει εκπροσωπήσει το ελληνικό παιδικό βιβλίο σε διεθνή συνέδρια και διεθνείς συναντήσεις για το βιβλίο. Έχει τιμηθεί με ελληνικά και διεθνή βραβεία (1983, 1987, 2000, 2014) και έργα της έχουν μεταφραστεί και εκδοθεί στο εξωτερικό. Καθιέρωσε τακτική στήλη κριτικής του παιδικού βιβλίου στην εφημερίδα Ριζοσπάστης (1975-1987), και δίδαξε επί είκοσι χρόνια στην τριτοβάθμια εκπαίδευση το μάθημα “Εισαγωγή στη μελέτη της Λογοτεχνίας και των Βιβλίων για Παιδιά”.
Τα δώρα του αγέρα (1976)
Ιστορίες του ασημένιου δάσους (1976)
Τα μαγικά μολύβια (1981)
Ηλιος, ήλιος και βροχή (1982)
Η τελευταία μάγισσα (1982)
Η επανάσταση των παραμυθιών(1982)
Το φεγγαράκι πάει εκδρομή (1987)
Η Ηλιοστάλαχτη (1990)
Το καλικαντζαράκι των Χριστουγέννων (1995)
Ο χιονάνθρωπος της Πρωτοχρονιάς (1995)
Η χώρα των πουλιών (1995)
Η τρελή αποκριά (1995)
Η παράξενη νύχτα (1995)
Σχολείο παιχνιδιών (1997)
Η αλφαβήτα των λουλουδιών (1997)
Τα μαγικά μολύβια (1998), Κέδρος
Η βασιλοπούλα που ζητούσε το φεγγάρι (2000)
Το ναυτάκι (2002)
Ο κήπος των μεταμορφώσεων (2002), Κέδρος
Ο βασιλιάς και τ’ αηδόνι (2003)
Επανάσταση ονείρων (2004)
Η Χρυσομαλλούσα (2004)
Ο γενναίος Γιάννης Τηγάνης: ιστορίες ανθρώπων, δράκων και άλλων θηρίων (2004), Κέδρος
Το ψηλότερο μπαλκόνι του κόσμου (2006), Ελληνικά Γράμματα
Παπαρούνα κόκκινη: λαϊκά τραγουδάκια για παιδιά (2007)
Κούπα ακαπάκωτη (2008)
Το ασώματο θεριό: ιστορίες ανθρώπων, δράκων, και άλλων θηρίων (2008), Κέδρος
Νάνι, το κρίνο της αυγής: νανουρίσματα (2011), Κέδρος
Το βιβλιόδεντρο (2014), Κεδρος
Δείπνο με μάγισσες και κολατσιό με δράκους (2015), Κέδρος
Κι άλλα παραμύθια της πολυταξιδεμένης αλεπούς (2019), Εκδόσεις Πατάκη
Διηγήματα
Η πριγκίπισσα της Παλμύρας, τρία βυζαντινά διηγήματα (1993)
Αφηγήσεις
Τρία υπέροχα αγόρια και ένα κορίτσι (2017), Κέδρος
Θεατρικά έργα
Τα τρία δώρα (1987)
Οδηγίες για την παράσταση (1995)
Το χρυσολούλουδο (1996)
Ο κλέφτης των αστεριών (1997)
Δοκίμια-Μελέτες-Παραδόσεις
Το τεσσεροφύλλι: ελληνικές λαϊκές παραδόσεις (1996)
Εισαγωγή στη μελέτη της λογοτεχνίας και των βιβλίων για παιδιά (2001), Ελληνικά Γράμματα
Το χρυσό στεφάνι: οι αγώνες στους μύθους και στα παραμύθια (2004), Ελληνικά Γράμματα
Συλλογικά έργα
Ας παίξουμε πάλι (1979)
Διαλέγουμε βιβλία για παιδιά (1989)
Βιβλιαγάπη (1998)
Γιάννης Ρίτσος (2011)
Κώστας Βάρναλης: Φως που πάντα καίει (2012)
Μεταφράσεις
Paul Geraghty, Το παιχνίδι του κυνηγού
Oscar Wilde, Ο εγωιστής γίγαντας (1990)
Ο άνθρωπος που ήθελε να ζει αιώνια (1990)
Giovanni Boccaccio, 17 ιστορίες από το Δεκαήμερο (1993)
Paul Geraghty, Το μεγάλο πράσινο δάσος (1995)
Ο Πέτρος και ο λύκος (1999)
Omar Khayyam, Ρουμπαγιάτ (2000)
Jill Murphy, Μια ήσυχη βραδιά στο σπίτι (2000)
Martin Waddell, Εσύ κι εγώ, αρκουδάκι μου (2000)
Jean-Francois Menard, Το μεγάλο βιβλίο των 1867 πεπρωμένων (2002)
Apuleius, Ερως και ψυχή (2009)
Sergei Sergeevich Prokofiev, Ο Πέτρος και ο λύκος (2014)
Oscar Wilde, Ο εγωιστής γίγαντας (2014)
Βραβεία
Βραβείο από την Εταιρεία Ελλήνων Λογοτεχνών (1982)
Βραβείο από τον Κύκλο του Ελληνικού Παιδικού Βιβλίου (2001)
Βραβείο «Πηνελόπη Δέλτα» του Κύκλου του Ελληνικού Παιδικού Βιβλίου για το σύνολο του έργου της (2013)
Κι άλλα παραμύθια της πολυταξιδεμένης αλεπούς – Ζωή Βαλάση
Είκοσι οχτώ γοητευτικά, παράξενα, αστεία, τρυφερά “Παραμύθια χωρίς σύνορα”, θαυμαστά καλλιτεχνήματα της φαντασίας, που δε σταματά να δημιουργεί ουτοπίες και παραδείσους, από την αυγή της ανθρωπότητας, σε κάθε γωνιά της γης.
Εικονογράφος: Λεμονιά Αμαραντίδου
Παραμύθια, Εκδόσεις Πατάκη, 2019, 173 σελ.
Τρία υπέροχα αγόρια και ένα κορίτσι – Ζωή Βαλάση
Μια ελληνική οικογένεια περνάει τις καλοκαιρινές διακοπές στην Ανατολική Γερμανία του ’80.
Παραμυθένιες συναντήσεις, περιπέτειες που μπλέκουν τον κόσμο της φαντασίας με την καθημερινότητα, απορίες κι αμφιβολίες, κουβέντες της καρδιάς, παράξενη φύση, αλλιώτικη ζωή…
Μέσα από μια -φαινομενικά- απλοϊκή ματιά, όλο το μυστήριο και το δράμα της ξενιτιάς και ο γρίφος της “πατρίδας”.
Το βιβλίο περιέχει ασπρόμαυρο φωτογραφικό υλικό, από το προσωπικό αρχείο της συγγραφέως.
Αφηγήσεις, Κέδρος, 2017, 240 σελ.
Δείπνο με μάγισσες και κολατσιό με δράκους – Ζωή Βαλάση
Μια γαστριμαργική περιπλάνηση στα λαϊκά παραμύθια
Είκοσι εννιά ελληνικά λαϊκά παραμύθια στην ντοπιολαλιά της προέλευσής τους, με κοινό στοιχείο τη σημασία του φαγητού στην πλοκή τους.
Μια μικρή μελέτη, ως πρόλογος, ξεναγεί τον αναγνώστη σ’ αυτόν τον κόσμο με τις πραγματικές ή συμβολικές πανδαισίες, τα εξωτικά ή απατηλά εδέσματα, με φρούτα και ζαρζαβατικά που γονιμοποιούν, ζαχαρένιους γαμπρούς, ψωμί κι αλάτι, αίμα, γάλα του φεγγαριού και… καλή σας όρεξη!
Εικονογράφος: Βάλλυ Λιάπη
Παραμύθια, Κέδρος, 2015, 264 σελ.
Το βιβλιόδεντρο – Ζωή Βαλάση
Από κάτω απ’ το ρεβίθι
βρήκα ένα παραμύθι.
Από κάτω απ’ το θρανίο
βρήκα ένα καλό βιβλίο.
Βιβλίο
με παραμυθάκια
και τραγούδια
για το
Βιβλίο.
Το Βιβλιόδεντρο είναι και δέντρο -αφού έχει φύλλα- και βιβλίο, αφού έχει παραμύθια…
Τέσσερα μικρά παραμύθια και δύο παραμυθοτράγουδα, όλα με θέμα και ήρωά τους το βιβλίο: Άλλοτε μικρό, που μεγαλώνει όμως σαν δέντρο, άλλοτε μεγάλο, σαν το βιβλίο της Μοίρας, κάποτε ακόμη πιο μεγάλο, όπως το βιβλίο της ειρήνης, και σπάνια τόσο ωραίο, που άλλοι να το θέλουν για το μουσείο, άλλοι να το ζητάνε για βραβείο, μα που ταιριάζει μόνο στα χέρια ενός μικρούλη άστεγου που θέλει να το διαβάσει.
Εντωμεταξύ, ανάμεσα στα φύλλα, διάφορα φιλομαθή ζωάκια παρουσιάζουν τη δική τους εκδοχή για την αξία των γραμμάτων…
Εικονογράφος: Βάλλυ Λιάπη
Παιδική και εφηβική λογοτεχνία, Κέδρος, 2014, 46 σελ.
Νάνι, το κρίνο της αυγής – Ζωή Βαλάση
Νανουρίσματα
Συλλογή με νανουρίσματα, μικρά ποιητικά αριστουργήματα που επινοεί η μάνα καθώς αποκοιμίζει το μωρό της.
Στίχοι γεμάτη ρόδα, κρίνα και παγόνια, Βυζαντινούς ρηγάδες και αρχόντισσες του ονείρου, ευχές και παινέματα για το μικρό παιδάκι, το αστέρι στην αγκαλιά του κόσμου.
Στο CD που συνοδεύει το βιβλίο, τα νανουρίσματα αποδίδονται με σύγχρονη αντίληψη- με μελωδίες, απαγγελίες, σιγοψιθυρίσματα που δημιουργούν ένα σύμπαν τρυφερότητας και ονειροπόλησης.
Εικονογράφος: Κατερίνα Βερούτσου
Παιδική λογοτεχνία, Κέδρος, 2011, 126 σελ.
Το ασώματο θεριό – Ζωή Βαλάση
Ιστορίες ανθρώπων, δράκων, και άλλων θηρίων
Με αυτή την ιστορία συνεχίζουμε την προσπάθεια (που ξεκίνησε με το βιβλίο “Ο γενναίος Γιάννης Τηγάνης”, Κέδρος, 2004) να ανακαλύψουμε πώς εξαφανίστηκαν από τον κόσμο μας οι αυθεντικοί δράκοι, ποιος και πώς τους πολέμησε (ή τους ξεγέλασε) και πώς φτάσαμε σήμερα να φοβόμαστε τα ακίνδυνα και να εμπιστευόμαστε τα πιο φοβερά…
Υπάρχουν κάποια παλιά και κρυμμένα βιβλία, άγνωστα και μαγικά, όπου μπορεί κανείς να βρει πολύτιμες πληροφορίες για να απαντήσει σε κρίσιμα ερωτήματα, όπως: Μήπως οι δράκοι έχουν μεταμορφωθεί σε ανθρώπους και μας κοροϊδεύουν; Μήπως οι άνθρωποι έχουν γίνει δράκοι και μας καταστρέφουν;
Σ’ αυτά τα παλιά, κρυμμένα, σκονισμένα και μαγικά βιβλία υπάρχουν μαρτυρίες πολύ διαφορετικές από αυτές που συναντά κανείς στα χρυσόδετα και επίσημα βιβλία.
Σ’ αυτά τα τελευταία ως ήρωες είναι κάτι άνθρωποι όπως εσείς κι εγώ, όπως ο Γιάννης Τηγάνης, που ήταν μάγειρας (πολύ καλός) ή όπως ο Ατρόμητος Ράφτης, που είναι ράφτης (εξαιρετικός, όπως θα δείτε…) και ήρωας αυτού εδώ του βιβλίου!
Εικονογράφος: Κωστής Βαλάσης
Παιδική λογοτεχνία, Κέδρος, 2008, 72 σελ.
Το ψηλότερο μπαλκόνι του κόσμου – Ζωή Βαλάση
Θα σου πω μια ιστορία
που ‘γινε πολύ παλιά
τότε που ‘σουνα μικρούλι
και σε είχα αγκαλιά.
Μια ιστορία για έναν άρχοντα φαντασμένο, κουτό κι ολότελα άχρηστο, που δεν ήξερε ούτε να παίζει ούτε να διαβάζει, που δεν μπορούσε ούτε να τραγουδήσει! Θα δεις όμως πώς την έπαθε τελικά…
Εικονογράφος: Πέτρος Ζαμπέλης
Παραμύθια, Ελληνικά Γράμματα, 2006, 41 σελ.
Το χρυσό στεφάνι – Ζωή Βαλάση
Οι αγώνες στους μύθους και στα παραμύθια
Σ’ αυτό το βιβλίο περιέχονται δεκατέσσερα παραμύθια και μύθοι από όλον τον κόσμο, που έχουν κοινό γνώρισμα την παρουσία σ΄ αυτά ενός αγώνα. Θα διαβάσουμε για αγώνες Ταχύτητας και Άλματος, για το Βάδισμα στους Ορίζοντες του Κόσμου, για Σκυταλοδρομία με φωτιά, για γενναίους Τοξότες και άτυχους Δισκοβόλους, για παράξενη Κολύμβηση στον κόσμο των δρακόντων, για άνιση Πάλη, για την κρυφή πηγή της δύναμης, για το θρίαμβο της εξυπνάδας, για το πνεύμα της ελευθερίας. Αγώνες που δε γίνονται πάντα για ένα χρυσό στεφάνι δόξας, αλλά μερικές φορές έχουν έπαθλο την ευτυχία του συνόλου γι΄ αυτό και περιέχουν όχι μόνο αναμέτρηση, αλλά και θυσία.
Επιμελητής: Διονύσης Βαλάσης
Παραμύθια-Μύθοι, Ελληνικά Γράμματα, 2004, 131 σελ.
Ο γενναίος Γιάννης Τηγάνης – Ζωή Βαλάση
Ιστορίες ανθρώπων, δράκων και άλλων θηρίων
Κάποτε, οι άνθρωποι και τα θεριά -τέρατα, λάμιες, στρίγγλες και δράκοι- είχαν πολλές σχέσεις μεταξύ τους.
Ανάμεσα στον κόσμο των θεριών και στον κόσμο των ανθρώπων υπήρχαν καθημερινά πάρε δώσε.
Όμως, τα τελευταία χρόνια, τα πράγματα έχουν αλλάξει.
Είναι πολλοί αυτοί που ανησυχούν σοβαρά. Μήπως οι δράκοι έχουν μεταμορφωθεί σε ανθρώπους και μας ξεγελάνε; Μήπως οι άνθρωποι έχουν γίνει δράκοι και μας καταστρέφουν;
Εικονογράφος: Κατερίνα Βερούτσου
Παιδική λογοτεχνία, Κέδρος, 2004, 60 σελ.
Ο κήπος των μεταμορφώσεων – Ζωή Βαλάση
Σ’ αυτό το βιβλίο, φυτολόγιο θρύλων, περιέχονται αρχαίοι μύθοι για τις μεταμορφώσεις θεών, ανθρώπων, νυμφών, ηρώων, σε άνθη, δέντρα, φυτά. Οι μύθοι έχουν σταχυολογηθεί από τα Ομηρικά και τα Ησιόδεια έπη, από τη λυρική και τη δραματική ποίηση, από την ευφάνταστη ιστορία του Ηροδότου, από τα κείμενα των ποιητών της αλεξανδρινής και της ελληνορωμαικής αρχαιότητας.
Εικονογράφος: Λεμονιά Αμαραντίδου
Μύθοι, Κέδρος, 2002, 94 σελ.
Εισαγωγή στη μελέτη της λογοτεχνίας και των βιβλίων για παιδιά – Ζωή Βαλάση
Μικρό πανόραμα
Το εγχειρίδιο αυτό περιλαμβάνει μια Περιδιάβαση στον κόσμο της λογοτεχνίας και των βιβλίων που ψυχαγωγούν τα παιδιά, από τα νανουρίσματα και τους μύθους ως τα αθάνατα μυθιστορήματα και τις κάθε λογής ανακαλύψεις… Ακόμη, Εξερεύνηση βασικών εννοιών, Μελέτη των σχέσεων του παιδικού βιβλίου με την αισθητική, την κοινωνία και την οικονομία, καθώς και μια συνοπτική ιστορική Διαδρομή στο νεοελληνικό παιδικό βιβλίο. Τέλος, για τεκμηρίωση αλλά και ευχαρίστηση, οι μελέτες υποστηρίζονται από ενδεικτικές Ανθολογίες κειμένων ελληνικής και παγκόσμιας λογοτεχνίας.
Παιδική λογοτεχνία-Θεωρία, Ελληνικά Γράμματα, 2001, 166 σελ.
Τα μαγικά μολύβια – Ζωή Βαλάση
Το κλασικό βιβλίο της Ζωής Βαλάση με τις περιπέτειες και τα ταξίδια της τρελούτσικης ηλιαχτίδας, που πρωτοκυκλοφόρησε το 1981 και έχει αγαπηθεί από γενιές αναγνωστών.
Η Τρελούτσικη ηλιαχτίδα
θέλει να γίνει φίλη των παιδιών
γιατί της αρέσει να παίζει,
να ταξιδεύει παντού
και να λέει τρελά παραμύθια.
Νομίζω πως θα ‘θελε να γίνει
και συγγραφέας·
αλλά υπάρχει ένα πρόβλημα:
τα μολύβια της είναι μαγικά,
κι ό,τι γράψει μ’ αυτά,
θα γίνει αλήθεια…
Τα μαγικά μολύβια
Εικονογράφος: Βάσω Ψαράκη
Παιδική και εφηβική λογοτεχνία, Κέδρος, 1998, 46 σελ.
Πηγές: Biblionet, Κέδρος, Ελληνικά Γράμματα, Εκδόσεις Πατάκη
