Εργα

1ος τόμος Τα δημοσιευμένα απο 1933 εως 1942 «…Στις 25 Φεβρουαρίου φέτος έκλεισαν 60 χρόνια από το θάνατο του Γιώργου Σαραντάρη. Πέθανε σε μια ηλικία και υπό συνθήκες τέτοιες που δεν στάθηκε δυνατόν να φροντίσει ο ίδιος μια συγκεντρωτική έκδοση του έργου του. Αλλά και αν ακόμα υποθέσουμε πως έκανε κάτι παρόμοιο, έστω εν μέρει, διόλου μα διόλου βέβαιο δεν είναι πως οι αποφάσεις του και οι επιλογές του θα ήταν οι ίδιες με όσες ακολουθούνται εδώ. (…) Για λόγους που εκτίθενται στην εισαγωγή, μολονότι προφανείς, ξεχωρίζουμε ό,τι δημοσίευσε ο ίδιος ο Σαραντάρης από τα κατάλοιπά του. Δεν έχει την έννοια διαχωρισμού της ήρας από το σιτάρι ούτε των προβάτων από τα ερίφια, ακολουθεί απλώς την ισχύουσα πρακτική της φιλολογίας. (…) Ήδη διευκρίνισα πως την εργασία αυτή την ανέλαβα κατόπιν προτροπής, κατά τίποτε ωστόσο δεν απαλλάσσομαι από την ευθύνη της. Οι προτρέψαντες δεν υπάρχουν πλέον, φευ, ανάμεσά μας για να εκφράσουν την ικανοποίηση ή την απαρέσκειά τους για το αποτέλεσμα. Σίγουρα το γεγονός πως δεν ολοκληρώθηκε παρά ύστερα από σειρά παντοδαπών εμποδίων δεν βρισκόταν στις προθέσεις κανενός μας -αν και παραμένει μια λεπτομέρεια που ίσως δεν είναι παντελώς άσχετη με το ίδιο το θέμα του βιβλίου».