Το σύνδρομο Πόρτνοϊ

Eπανέκδοση, σε νέα μετάφραση, του πασίγνωστου μυθιστορήματος του Φίλιπ Ροθ, που ζωντανεύει με σπαρταριστό τρόπο, κυνικό μαζί και τρυφερό, τις σεξουαλικές εμμονές ενός τριαντάχρονου Αμερικανού. Ο Ροθ επιτίθεται με έντονο σαρκασμό και χωρίς οίκτο στη στενομυαλιά, την άγνοια και την ανοησία που αποτελούν την πηγή των κοινωνικών προκαταλήψεων. Η εξομολόγηση του Πόρτνοϊ είναι μια απελπισμένη κραυγή-έκκληση υπέρ της ανεκτικότητας. Μετάφραση: Αχιλλέας Κυριακίδης Τίτλος πρωτοτύπου: Portnoy’s Complaint Σημειώσεις, σχόλια: Αχιλλέας Κυριακίδης 1η έκδοση στα ελληνικά, σε μτφρ. Λένας Αλεξανδράκη: “Γράμματα”, 1980