Νταϊάνα Γκάμπαλντον

Ξένοι λογοτέχνες
Η Diana Gabaldon γεννήθηκε στην Αριζόνα των ΗΠΑ.
Κατέχει πτυχίο Ζωολογίας και μεταπτυχιακό στην Ωκεανογραφία από το Πανεπιστήμιο της Αριζόνα καθώς και διδακτορικό δίπλωμα στην Οικολογία από το Πανεπιστήμιο της Καλιφόρνια. Μετά από δώδεκα χρόνια ακαδημαϊκής καριέρας και απασχόλησης ως τεχνικός εργαστηρίου σε ερευνητικά κέντρα, αφιερώθηκε στη συγγραφή.
Απόγειο της συγγραφικής ωριμότητας της Gabaldon είναι η σειρά “Outlander”, τα βιβλία της οποίας μεταφράστηκαν σε περισσότερες από δέκα γλώσσες, σημείωσαν τεράστια επιτυχία, και παρέμειναν για μεγάλο χρονικό διάστημα στη New York Times Best-Seller List. Πρόκειται για τους τίτλους “Outlander” (1991), “Dragonfly in Amber” (1991), “Voyager” (1993), “Drums of autumn” (1996) και “The fiery cross” (2001), ενώ η σειρά ολοκληρώνεται με τον τίτλο “A breath of snow & Ashes”.
Με την υπογραφή της Diana Gabaldon κυκλοφορούν επίσης τα μυθιστορήματα “Lord John & The private matter” (2004) και “Naked came the phoenix” (2001). Διηγήματα της Gabalon έχουν περιληφθεί στις ανθολογίες “Excalibur” (1995) και “Legends” (2003).
Η επίσημη ιστοσελίδα της είναι : Diana Gabaldon.
Μυθιστορήματα
Οι Φλόγες της Εξέγερσης (2017), Anubis
Σάσεναχ, η Ξένη (2016), Anubis
Σάσεναχ: Παγιδευμένη στο xρόνο (2012), Anubis
Σάσεναχ: Οι φλόγες της εξέγερσης (2012), Anubis
Σε ξένο χρόνο (2005), Anubis
Σάσεναχ, η ξένη (2005), Anubis

Συλλογικά έργα
Επικίνδυνες γυναίκες (2018), Κλειδάριθμος
Θρύλοι (2007), Anubis

Series
Outlander
Cross Stitch or Outlander (1991)
Dragonfly in Amber (1992)
Voyager (1993)
The Drums of Autumn (1996)
The Fiery Cross (2000)
A Breath of Snow and Ashes (2005)
An Echo in the Bone (2009)
The Space Between (2014)
Written in My Own Heart’s Blood (2013)
A Leaf on the Wind of All Hallows (2012)
Virgins (2016)
Seven Stones to Stand or Fall (2017)

Lord John
Lord John and the Private Matter (2003)
Lord John and the Brotherhood of the Blade (2007)
The Custom of the Army (2012)
The Scottish Prisoner (2011)
A Plague of Zombies (2013)
Lord John and the Hand of Devils (2007)

Outlander Graphic Novels
The Exile (2010)

Thomas Kolodzi
Red Ant’s Head (2021)

Novels
Naked Came the Phoenix (2001) (with Nevada Barr, Mary Jane Clark, J A Jance, Faye Kellerman, Laurie R King, Val McDermid, Pam and Mary O’Shaughnessy, Anne Perry, Nancy Pickard, J D Robb, Lisa Scottoline and Marcia Talley)
No Rest for the Dead (2011) (with Jeff Abbott, Lori Armstrong, David Baldacci, Sandra Brown, Thomas H Cook, Jeffery Deaver, Tess Gerritsen, Andrew F Gulli, Lamia Gulli, Peter James, J A Jance, Faye Kellerman, Raymond Khoury, John Lescroart, Jeff Lindsay, Gayle Lynds, Alexander McCall Smith, Phillip Margolin, Michael Palmer, T Jefferson Parker, Matthew Pearl, Kathy Reichs, Marcus Sakey, Jonathan Santlofer, Lisa Scottoline, R L Stine and Marcia Talley)

Novellas
Humane Killer (2015) (with Samuel Sykes)
Past Prologue (2018) (with Steve Berry)

Short Stories
Surgeon’s Steel (1995)

Awards
RITA Award for Best Novel with Strong Romantic Elements (1992) : Cross Stitch (Σάσεναχ, η ξένη)
Quill Award for Science Fiction/Fantasy/Horror (2006) : A Breath of Snow and Ashes
Goodreads Choice Awards Best Romance (2014 2009) : Written in My Own Heart’s Blood, Echo der Hoffnung

Οι Φλόγες της Εξέγερσης – Diana Gabaldon

Οι φλόγεςOutlander 4


Ενας παράφορος έρωτας που ξεπερνά το φράγμα των αιώνων…

Η Κλαιρ και ο Τζέιμι εγκαταλείπουν το Παρίσι και τις δολοπλοκίες που αποτελούν καθημερινό φαινόμενο στην Αυλή του Λουδοβίκου ΙΕ’ και επιστρέφουν στα Χάιλαντς. Όλα δείχνουν πως εκεί θα βρουν επιτέλους την πολυπόθητη γαλήνη… ώσπου η μοίρα φέρνει στο δρόμο τους ένα φρικτό εφιάλτη από το παρελθόν!

Καθώς οι μέρες περνούν, η προσπάθεια για την παλινόρθωση των Στούαρτ εντείνεται και η καταδικασμένη δεύτερη Εξέγερση των Ιακωβιτών ξεσπά. Τώρα η Κλαιρ και ο Τζέιμι επιδίδονται σε μια φρενήρη κούρσα ενάντια στο χρόνο με σκοπό να αποτρέψουν τη σφαγή των φατριών στο Κάλοντεν.

Η συνέχεια μιας πολυδιάστατης σειράς, που απέσπασε διθυραμβικές κριτικές και ενθουσίασε εκατομμύρια αναγνώστες σε ολόκληρο τον κόσμο. Ένα συναρπαστικό έργο, μεστό από ρεαλιστικές περιγραφές, λυρισμό και φαντασία.

Μεταφραστής: Παρασκευή Αυγουστίνου
Τίτλος πρωτοτύπου: Dragonfly in Amber / Outlander

Μυθιστόρημα, Anubis, 2017, 672 σελ.

Σάσεναχ, η Ξένη – Diana Gabaldon

Σάσεναχ, η ξένηOutlander 1


Η σειρά Outlander, το εκδοτικό φαινόμενο της Diana Gabaldon, έκλεψε τις καρδιές του αναγνωστικού κοινού, μεταφράστηκε σε περισσότερες από 10 γλώσσες, κατέκτησε τις σημαντικότερες λίστες best-sellers παγκοσμίως και ενέπνευσε την ομότιτλη τηλεοπτική υπερπαραγωγή!
Κύρια χαρακτηριστικά της σειράς είναι ο ρομαντισμός, το μυστήριο, η περιπέτεια, οι έρωτες και το στοιχείο του φανταστικού, όλα δεμένα περίτεχνα σε ένα εξαίσιο λογοτεχνικό αποτέλεσμα, που σαγηνεύει τον αναγνώστη και τον ταξιδεύει σε ένα επικό παραμύθι.
Η ιστορία ξεκινά λίγο μετά το Β’ Παγκόσμιο, όταν η Κλαιρ Ράνταλ ξαναβρίσκεται με το σύζυγό της για ένα δεύτερο μήνα του μέλιτος στη Σκοτία. Εκεί, η ηρωίδα θα περάσει μέσα από έναν κύκλο μονόλιθων στα Χάιλαντς και θα μεταφερθεί ως διά μαγείας στη Σκοτία του 1743… όπου θα ζήσει ένα συγκλονιστικό έρωτα με τον νεαρό Σκοτσέζο πολεμιστή Τζέιμι Φρέιζερ.

Το 1946, η Κλαιρ Ράνταλ, μια στρατιωτική νοσοκόμα του Β’ Παγκοσμίου Πολέμου, ξαναβρίσκεται με το σύζυγό της για ένα δεύτερο μήνα του μέλιτος στη Σκοτία. Η μοίρα όμως τους χωρίζει ξανά, όταν η ηρωίδα περνά μέσα από έναν κύκλο μονόλιθων στα Χάιλαντς και μεταφέρεται ως διά μαγείας στη Σκοτία του 1743. Εκεί, γίνεται ξαφνικά μια Σάσεναχ, μια ξένη σε έναν τόπο που μαστίζεται από τον πόλεμο και τις διαμάχες των φατριών.

Διχασμένη ανάμεσα στο πάθος και το καθήκον, τη βία και την προκατάληψη, η Κλαιρ θα ζήσει ένα συγκλονιστικό έρωτα με τον νεαρό Τζέιμι Φρέιζερ, ένα θαρραλέο Σκοτσέζο πολεμιστή. Το πάθος του Τζέιμι για τη μοιραία γυναίκα είναι τόσο παράφορο, που σύντομα η Κλαιρ θα πρέπει να επιλέξει ανάμεσα στην πίστη και τον έρωτα, παγιδευμένη ανάμεσα σε δύο ζωές εντελώς ασυμβίβαστες…

Μυθιστόρημα, Anubis, 2016, 528 σελ.

Σάσεναχ: Παγιδευμένη στο xρόνο – Diana Gabaldon

Σάσεναχ: ΠαγιδευμένηSasenach 3


Η Κλαιρ Ράνταλ επιστρέφει στο 18ο αιώνα για να μπλεχτεί στη δίνη μιας καταδικασμένης εξέγερσης.

Είκοσι ολόκληρα χρόνια φύλαξε το μυστικό της η Κλαιρ Ράνταλ. Τώρα επιστρέφει με τη νεαρή της κόρη στα ομιχλώδη Χάιλαντς για να αποκαλύψει μια αλήθεια εκπληκτική και συνάμα τρομερή. Μια αλήθεια που έχει να κάνει με το μυστήριο ενός αρχαίου κύκλου μονόλιθων αλλά και με έναν παράφορο έρωτα που μοιάζει να αψηφά τα όρια του χρόνου… Για χάρη του Χαϊλάντερ πολεμιστή Τζέιμς Φρέιζερ, η Κλαιρ αφήνει πίσω της την ασφάλεια του αιώνα της για να αντιμετωπίσει τους κινδύνους μιας εποχής συγκρούσεων και μισαλλοδοξίας…

Το τρίτο μέρος μιας πολυδιάστατης σειράς που ενθουσίασε εκατομμύρια αναγνώστες σε ολόκληρο τον κόσμο. Ένα λυρικό όσο και πρωτότυπο έργο που αποτελεί σημείο αναφοράς στο σύγχρονο μυθιστόρημα.

“Εξαίσιο… κινείται ανάμεσα στην πραγματικότητα και το μύθο, με επίκεντρο έναν παθιασμένο έρωτα.”

Μεταφραστής: Παρασκευή Αυγουστίνου
Τίτλος πρωτοτύπου: Dragonfly in Amber

Μυθιστόρημα, Anubis, 2012, 642 σελ.

Σάσεναχ: Οι φλόγες της εξέγερσης – Diana Gabaldon

Σάσεναχ: Οι φλόγεςSasenach 4


Ενας παράφορος έρωτας που ξεπερνά το φράγμα των αιώνων…

Η Κλαιρ και ο Τζέιμι εγκαταλείπουν το Παρίσι και τις δολοπλοκίες που αποτελούν καθημερινό φαινόμενο στην Αυλή του Λουδοβίκου ΙΕ’ και επιστρέφουν στα Χάιλαντς. Όλα δείχνουν πως εκεί θα βρουν επιτέλους την πολυπόθητη γαλήνη… ώσπου η μοίρα φέρνει στο δρόμο τους ένα φρικτό εφιάλτη από το παρελθόν!

Καθώς οι μέρες περνούν, η προσπάθεια για την παλινόρθωση των Στούαρτ εντείνεται και η καταδικασμένη δεύτερη Εξέγερση των Ιακωβιτών ξεσπά. Τώρα η Κλαιρ και ο Τζέιμι επιδίδονται σε μια φρενήρη κούρσα ενάντια στο χρόνο με σκοπό να αποτρέψουν τη σφαγή των φατριών στο Κάλοντεν.

Η συνέχεια μιας πολυδιάστατης σειράς, που απέσπασε διθυραμβικές κριτικές και ενθουσίασε εκατομμύρια αναγνώστες σε ολόκληρο τον κόσμο. Ένα συναρπαστικό έργο, μεστό από ρεαλιστικές περιγραφές, λυρισμό και φαντασία.

“Θα σας συνεπάρει… Ζωντανεύει με μαγευτικό τρόπο τη Σκοτία του 18ου αιώνα.”
Publishers Weekly

Μεταφραστής: Παρασκευή Αυγουστίνου
Τίτλος πρωτοτύπου: Dragonfly in Amber

Μυθιστόρημα, Anubis, 2012, 704 σελ.

Σε ξένο χρόνο – Diana Gabaldon

Σε ξένο χρόνο


Η συναρπαστική κατάληξη του βιβλίου “Σάσεναχ, η ξένη”.
Ολα ξεκίνησαν στα Χάιλαντς το 1945, όταν η Κλαιρ Ράνταλ πέρασε από έναν κύκλο μονόλιθων για να βρεθεί ως διά μαγείας στο 1743. Παγιδευμένη στη δίνη του αιματηρού πολέμου μεταξύ Άγγλων και Ιακωβιτών, η Κλαιρ θα αναζητήσει καταφύγιο στο κάστρο της φατρίας των Μακένζι και θα γνωρίσει τον έρωτα στο πρόσωπο του Τζέιμι Φρέιζερ.
Ομως η ευτυχία δε διαρκεί για πάντα. Σύντομα η Κλαιρ θα γνωρίσει τη σκληρή όψη της μοίρας. Θα κατηγορηθεί ως μάγισσα και θα κινδυνεύσει να καεί στην πυρά, θα γνωρίσει τον πόνο και την προδοσία και θα ανακαλύψει ένοχα μυστικά, ικανά να οδηγήσουν ανθρώπους στο θάνατο. Ωστόσο εκείνη θα πρέπει να ξεπεράσει τον ίδιο της τον εαυτό και να παλέψει για να γιατρέψει την ψυχή του αγαπημένου της από τραύματα που φαίνεται ότι δε θα επουλωθούν ποτέ.
Ένα λυρικό όσο και πρωτότυπο ιστορικό μυθιστόρημα, η συνέχεια μιας εξαιρετικής σειράς, που έχει μεταφραστεί σε περισσότερες από δέκα γλώσσες κι έχει ενθουσιάσει εκατομμύρια αναγνώστες παγκοσμίως.

Μεταφραστής: Ειρήνη Παϊδούση
Τίτλος πρωτοτύπου: Outlander

Μυθιστόρημα, Anubis, 2005, 495 σελ.

Σάσεναχ, η ξένη – Diana Gabaldon

Σάσεναχ, η ξένη


Το 1946, η Κλαιρ Ράνταλ, μια στρατιωτική νοσοκόμα του Β’ Παγκοσμίου Πολέμου, ξαναβρίσκεται με το σύζυγό της για ένα δεύτερο μήνα του μέλιτος στη Σκοτία. Η μοίρα όμως τους χωρίζει ξανά, όταν η ηρωίδα περνά μέσα από έναν κύκλο μονόλιθων στα Χάιλαντς και μεταφέρεται ως διά μαγείας στη Σκοτία του 1743. Εκεί, γίνεται ξαφνικά μια Σάσεναχ, μια ξένη σ’ έναν τόπο που μαστίζεται από τον πόλεμο και τις διαμάχες των φατριών.
Διχασμένη ανάμεσα στο πάθος και το καθήκον, τη βία και την προκατάληψη, η Κλαιρ θα ζήσει ένα συγκλονιστικό έρωτα με τον νεαρό Τζέιμι Φρέιζερ, ένα θαρραλέο Σκοτσέζο πολεμιστή. Το πάθος του Τζέιμι για τη μοιραία γυναίκα είναι τόσο παράφορο, που σύντομα η Κλαιρ θα πρέπει να επιλέξει ανάμεσα στην πίστη και τον έρωτα, παγιδευμένη ανάμεσα σε δύο ζωές εντελώς ασυμβίβαστες…

Μεταφραστής: Ειρήνη Παϊδούση
Τίτλος πρωτοτύπου: Outlander

Μυθιστόρημα, Anubis, 2005, 528 σελ.

Πηγές: Biblionet, Anubis