Ντάγκλας Ανταμς (1952-2001) – Douglas Adams

Ξένοι λογοτέχνες


Αστρόπλοιο Τιτανικός
Ο Ντάγκλας Άνταμς σε μεγάλα κέφια, δημιούργησε έναν απ’ τους πιο ευρηματικούς και εντυπωσιακούς σε αστείες καταστάσεις κόσμους ηλεκτρονικού παιχνιδιού. Ένα σύμπαν απολαυστικό, χαρακτήρες ξεκαρδιστικοί και ένα μυθιστόρημα που έπρεπε να γραφεί. Εκεί πήρε τη σκυτάλη ο Τέρρυ Τζόουνς (ένας από τους Monty Python, ηθοποιός, σκηνοθέτης, σεναριογράφος, συγγραφέας) που συμφώνησε να γράψει το μυθιστόρημα με τον όρο ότι θα το έγραφε απολύτως γυμνός. Έτσι, αυτό το μυθιστόρημα σύμφωνα με τον Άνταμς, έχει “τη φρεσκάδα, την ελαφρότητα και τη λογοτεχνική λεπτότητα ενός ανθρώπου που κάθεται και γράφει στον υπολογιστή εντελώς ξεβράκωτος”.
Για να προσθέσει: “Ο Τέρρυ Τζόουνς έγραψε μια πιο ηλίθια, βιτσιόζικη και υπέροχη ιστορία, απ’ ό,τι θα ‘γραφα εγώ…” Και έχει δίκιο.

Γυρίστε τον γαλαξία με ωτοστόπ
Ο γήινος Άρθουρ Ντεντ, από μία εντελώς απίθανη άθροιση απιθανοτήτων, βρίσκεται να ταξιδεύει μαζί με τον μπετελγεζιανό φίλο του, Φορντ Έσκορτ, που είχε ξεμείνει στη Γη. Βέβαια, η Γη έχει ήδη κατεδαφιστεί από τον Βογγονικό Οικοδομικό Στόλο (με εντολή της Γαλαξιακής Πολεοδομίας), για να ανοίξει μια γαλαξιακή λεωφόρος υπερταχείας κυκλοφορίας. Κάτω από εντελώς απίθανες συνθήκες, ο Άρθουρ βρίσκεται πάνω στη «Χρυσή Καρδιά», διαστημόπλοιο Άπειρης Απιθανότητας, που μόλις είχε κλέψει ο Ζάφοντ Μπλήμπλιμπροξ, πρώην πρόεδρος της Γαλαξιακής Αυτοκρατορίας και ξάδερφος του Φορντ Έσκορτ. Μαζί του ταξιδεύει η Τρίλιαν, ένα κορίτσι που είχε αφήσει ανικανοποίητα αισθήματα στον Άρθουρ, μια νύχτα σ’ ένα πάρτι στο Λονδίνο. Όλοι μαζί (να μην ξεχάσουμε και τον Μάρβιν, το καταθλιπτικό ρομπότ) κατευθύνονται στον μυθικό πλανήτη Μαγραθέα…
Σύντομα όμως θα ανακαλύψουν πως οι αχανείς εκτάσεις του Γαλαξία είναι εξαιρετικά παράξενες, θαυμαστές, αλλά και άκρως επικίνδυνες.

Το ρεστοράν στο τέλος του σύμπαντος
Η ιστορία κάθε Γαλαξιακού Πολιτισμού τείνει να περνά από τρεις διαφορετικές και ευκρινείς φάσεις. Αυτές είναι η φάση της Επιβίωσης, η φάση της Έρευνας και η φάση της Επιτήδευσης, που είναι γνωστές σας φάσεις Πώς, Γιατί και Πού. Για παράδειγμα, η πρώτη φάση χαρακτηρίζεται από την ερώτηση Πώς μπορούμε να βρούμε φαγητό; Η δεύτερη από την ερώτηση Γιατί τρώμε; Και η τρίτη από την ερώτηση Πού θα πάμε να φάμε;
Αν γυρίσατε το γαλαξία με ωτο-στοπ, σας χρειάζεται ένα διαστημικό γεύμα στο ρεστωράν στο τέλος του σύμπαντος. Θα είναι όλοι εκεί: Ο γήινος Άρθουρ Ντεντ, ο μπετελγεζιανός Φορντ Έσκορτ, ο φυγόδικος πρόεδρος του γαλαξία Ζάφοντ Μπλήμπλιμπροξ, η Τρίλιαν και ο Μάρβιν, το καταθλιπτικό ρομπότ, έτοιμοι να αναστατώσουν το σύμπαν για μη καλά εξηγήσιμους λόγους.
Και είναι, εκτός των άλλων, μια πανέξυπνη σάτιρα για το ανθρώπινο είδος και το μέλλον του, γραμμένη από τον ιδιοφυή Douglas Adams, δεύτερο βιβλίο σε μια σειρά που επιθυμεί να σας ευθυμήσει εξαιρετικά.

Η ζωή, το σύμπαν και τα πάντα
Οι δυστυχισμένοι κάτοικοι του πλανήτη Κρίκκιτ έχουν βαρεθεί να κοιτούν τον ουρανό πάνω από τα κεφάλια τους. Για αυτό και σχεδιάζουν τον αφανισμό του. Ολόκληρου του σύμπαντος, δηλαδή.
Τώρα, μονάχα πέντε ήρωες μπορούν να εμποδίσουν τα λευκά δολοφονικά ρομπότ του Κρίκκιτ και τους καταστροφικούς τους σκοπούς: ο Άρθουρ Ντεντ, ένας μειλίχιος ταξιδευτής του χωροχρόνου, που
προσπαθεί να μάθει τα μυστικά της πτήσης πέφτοντας στο έδαφος, αλλά αποτυγχάνει να βρει στόχο. ο Φορντ Έσκορτ, ο καλύτερος φίλος του, που αποφασίζει να γίνει παράφρων από περιέργεια. ο Σλάρτιμπαρτφαστ, ο ακατάβλητος αντιπρόεδρος της Εκστρατείας για τον Πραγματικό Χρόνο, που ταξιδεύει σε ένα αστρόπλοιο τροφοδοτούμενο με παραλογισμό. ο Ζάφοντ Μπλήμπλιμπροξ, ο πάλαι
ποτέ πρόεδρος του Σύμπαντος, με τα δύο κεφάλια και τα τρία χέρια. και η Τρίλιαν, η σέξι δόκιμη αστροναύτης, που βρίσκεται σε δίλημμα μεταξύ του Θεού του Κεραυνού κι ενός πολύ θλιμμένου Μπλήμπλιμπροξ. Ποιο θα είναι το τέλος; Θα έρθει άραγε; Μονάχα αυτή η γενναία ομάδα είναι σε θέση να το γνωρίζει, καθώς προσπαθεί να ανατρέψει τον “συμπαντικό” Αρμαγεδδώνα και να περισώσει τη ζωή με την μορφή που την ξέρουμε… και δεν την ξέρουμε!

Αντίο κι ευχαριστώ για τα ψάρια
Πέρα μακριά, στις αχαρτογράφητες ερημιές της πιο μπανάλ περιοχής του Δυτικού Σπειροειδούς βραχίονα του Γαλαξία, βρίσκεται ένας εντελώς ασήμαντος, μικρός γαλαζοπράσινος πλανήτης, πουοικάτοικοιτου, μια μορφή ζωής που κατάγεται από πιθήκους, είναι τόσο πρωτόγονοι ώστε ακόμη θεωρούν πως τα ψηφιακά ρολόγια είναι πανέξυπνη ιδέα. Πολλοί άνθρωποι ήταν κακοί και οι περισσότεροι ήταν δυστυχείς, ακόμα κι αυτοί με τα ψηφιακά ρολόγια. Όλο και περισσότεροι είχαν τη γνώμη πως ήταν μεγάλο λάθος που κατέβηκαν από τα δέντρα. Μερικοί έφτασαν να λένε πως ακόμα και τα δέντρα ήταν μια άσχημη κίνηση και πως δεν έπρεπε καν να έχουν βγει από τους ωκεανούς.
Και τότε, μια Πέμπτη, κάπου δυο χιλιάδες χρόνια από τότε που είχαν καρφώσει κάποιον σ’ ένα δέντρο επειδή είπε πόσο ωραία θα ήταν αν άρχιζαν να φέρονται με καλοσύνη ο ένας στον άλλον, έτσι για αλλαγή, μια κοπέλα που καθόταν μόνη της σ’ ένα μικρό καφενείο στο Ρικμανσουωρθ ξαφνικά κατάλαβε τι ήταν αυτό που δεν πήγαινε καλά τόσον καιρό, και πώς θα μπορούσε ο κόσμος να γίνει ευχάριστος και ευτυχισμένος. Αυτή τη φορά η λύση ήταν η σωστή, τα πράγματα θα πήγαιναν καλά και κανείς δεν θα χρειαζόταν να καρφωθεί πουθενά. Δυστυχώς, όμως, προτού προλάβει να φτάσει το τηλέφωνο και να το πει σε κάποιον, η Γη κατεδαφίστηκε απρόσμενα για να κατασκευαστεί μια νέα υπερδιαστημική παρακαμπτήριος, κι έτσι η ιδέα της χάθηκε, φαινομενικά για πάντα.

Μάλλον ακίνδυνος
Το “Γυρίστε το Γαλαξία με Ωτοστόπ”, σ’ αυτό που χάριν αστεϊσμού καλούμε παρελθόν, είχε πολλά να πει για το θέμα των Παράλληλων Κόσμων. Ελάχιστα απ’ αυτά, όμως, είναι κατανοητά σε οποιονδήποτε κάτω από το επίπεδο του Προχωρημένου Θεού, και καθώς είναι πια γενικώς αποδεκτό ότι όλοι οι γνωστοί θεοί άρχισαν να υπάρχουν τρία χιλιοστά του δευτερολέπτου: αφότου άρχισε το Σύμπαν και όχι, όπως υποστήριζαν συνήθως, την προηγούμενη βδομάδα, έχουν ήδη να δώσουν εξηγήσεις για πάρα πολλά πράγματα κι επομένως δεν είναι διαθέσιμοι για να σχολιάσουν θέματα προχωρημένης φυσικής αυτή τη στιγμή.

Αρργκ! Αδιάφοροι ροκ ρυθμοί για γρήγορα κέρδη
Το “Αρργκ! Αδιάφοροι ροκ ρυθμοί για γρήγορα κέρδη” είναι το δεύτερο βιβλίο με τις περιπέτειες του Ντερκ Τζέντλι, του πιο ολιστικού ντεντέκτιβ στον κόσμο. Υπάρχει μια μακρόχρονη, ένδοξη παράδοση μεγάλων ντετέκτιβ, και ο Ντερκ Τζέντλι δεν ανήκει σ’ αυτήν. Ίσως γιατί είναι φριχτά απασχολημένος με το επουσιώδες, την έλλειψη συντονισμού και το ψυγείο του.

Τουρίστες στον πλανήτη Γη
Ο Ντάγκλας Άνταμς αφού σας ταξίδεψε με ώτο-στοπ στο γαλαξία, τώρα σας προσγειώνει στον πλανήτη γη για να σας ξεναγήσει στην πραγματική ζωή. Και μαζί με τον ζωολόγο Marc Carwardine σας πηγαίνει στις πιο μακρινές γωνιές του πλανήτη μας για να σας γνωρίσει μερικά από τα υπό εξαφάνιση είδη και τους τελευταίους απογόνους τους. Τον Δράκο του Κόμοντο με τη θανατηφόρα αναπνοή, τον παπαγάλο Καπάπο που αποφάσισε εδώ και καιρό ότι το να τρώει είναι πιο διασκεδαστικό από το να πετάει, και άλλα εξίσου παράξενα και αξιαγάπητα είδη. Με τη δηκτική του σάτιρα, ο Ντάγκλας Άνταμς, ως αυτόπτης μάρτυρας των οικολογικών ανατροπών του πλανήτη, μας κάνει να γελάσουμε πριν αρχίσουμε πραγματικά να λυπόμαστε. Ένα οικολογικό οδοιπορικό, απολαυστικό όσο και διδακτικό.

Μυθιστορήματα
Αστρόπλοιο Τιτανικός – Starship Titanic (1997) με τον Terry Jones

Σειρές
Γυρίστε το γαλαξία με ωτο στοπ – Hitch-Hikers Guide to the Galaxy
1. Γυρίστε το γαλαξία με ωτο στοπ – The Hitch-Hikers Guide to the Galaxy (1979)
2. Το ρεστοράν στο Τέλος του Σύμπαντος – The Restaurant at the End of the Universe (1980)
3. Η Ζωή, το Σύμπαν και τα Πάντα – Life, the Universe and Everything (1982)
4. Αντίο και Ευχαριστώ για τα Ψάρια – So Long, and Thanks for All the Fish (1984)
5. Μάλλον Ακίνδυνος – Mostly Harmless (1992)

Ντερκ Τζέντλυ – Dirk Gently
1. Ο Ντερκ Τζέντλυ ακολουθεί τη γάτα – Dirk Gently’s Holistic Detective Agency (1987)
2. Αρργκ! Αδιάφοροι ροκ ρυθμοί για γρήγορα κέρδη – The Long Dark Tea-Time of the Soul (1988)
3. The Salmon of Doubt (1995)

Διηγήματα
The Total Perspective Vortex (1980)
Young Zaphod Plays It Safe (1986)

Διάφορα πεζά
The Meaning of Liff (1983) με τον John Lloyd
Τουρίστες στον πλανήτη Γη – Last Chance to See (1990) με τον Mark Carwardine
The Deeper Meaning of Liff (1990) με τον John Lloyd
Douglas Adams’s Guide to The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy (1999)

Πηγές: BIBLIONET, Wikipedia, Φανταστικός Κόσμος, Μέδουσα, Παρά Πέντε