Φρανκ Χέρμπερτ

Φρανκ Χέρμπερτ (1920–1986)

Ξένοι λογοτέχνες
Ο Frank Patrick Herbert γεννήθηκε το 1920 στην Τακόμα της πολιτείας της Ουάσιγκτον, όπου και έζησε με τη σύζυγο και τους δυο γιούς του.
Σπούδασε στο Πανεπιστήμιο της Ουάσιγκτον και αρχικά εργάστηκε ως δημοσιογράφος. Στη διάρκεια του Β΄ Παγκοσμίου Πολέμου υπηρέτησε στο Πολεμικό Ναυτικό των ΗΠΑ.
Η συγγραφική του σταδιοδρομία ξεκίνησε το 1963, όταν το περιοδικό “Analog” άρχισε να δημοσιεύει σε συνέχειες το “Dune”, που γνώρισε ευρύτατη αποδοχή από το αναγνωστικό κοινό και απέσπασε τα μεγαλύτερα βραβεία του χώρου, Hugo και Nebula. To “Dune” ακολουθήθηκε από πέντε συνέχειες, μεταφράστηκε σε περισσότερες από είκοσι γλώσσες, ενώ το 1984 έγινε ταινία σε σκηνοθεσία David Lynch. To 2000 μεταφέρθηκε στη μικρή οθόνη σε μια εξάωρη μίνι σειρά, που τιμήθηκε με δύο βραβεία Emmy. Μεταξύ των έργων του Frank Herbert συγκαταλέγονται τα “Hellstrom’s hive”, “The Dosadi experiment”, “Godmakers”, “Dragon in the sea”, κ.ά. Κεντρικό άξονα της θεματολογίας του αποτελούν η εξέλιξη του ανθρώπινου είδους, η οικολογία και τα κοινωνικά συστήματα. Ο Frank Herbert πέθανε το 1986, αφήνοντας πίσω του εκτενείς σημειώσεις για τον κόσμο του “Dune”. Βασισμένοι σε αυτές, το 1999 ο γιος του συγγραφέα, Brian Herbert, και ο γνωστός συγγραφέας του χώρου Kevin J. Anderson δημιούργησαν μια νέα τριλογία, που αποτελεί προοίμιο του κλασικού “Dune”.
Ελληνικές εκδόσεις
Dune: Ο Μεσσίας του Ντιουν (2003), Anubis
Dune: Η αρχή του θρυλικού έπους (2003), Anubis
Dune: Ο θεϊκός αυτοκράτορας του Ντιουν (2004), Anubis
Dune: Τα παιδιά του Ντιουν (2004), Anubis
Dune: Τα παιδιά του Ντιουν (2006), Anubis
Dune: Η αδελφότητα του Ντιουν (2006), Anubis
Dune: Οι αιρετικοί του Dune (2006), Anubis
Dune (2020), Anubis
Λευκή πανώλη (2021), Οξύ – Brainfood

Σειρές
Dune
Η αρχή του θρυλικού έπους – Dune (1965)
Ο Μεσσίας του Ντιουν – Dune Messiah (1969)
Τα παιδιά του Ντιουν – Children of Dune (1976)
Ο θεϊκός αυτοκράτορας του Ντιουν – God Emperor of Dune (1981)
Οι αιρετικοί του Dune – Heretics of Dune (1984)
Η αδελφότητα του Ντιουν – Chapterhouse: Dune (1985)

Dune World (1963)
The Prophet of Dune (1965)
Dune Trilogy Box Set (1977)
The Great Dune Trilogy (1979)

Dune Universe
Songs of Muad’Dib (1992)
Spice Planet (2005) με τον Brian Herbert και Kevin J. Anderson
The Road to Dune (2005) με τον Brian Herbert και Kevin J. Anderson

Jorj McKie
A Matter of Traces (1958)
The Tactful Saboteur (1964)
Whipping Star (1970)
Το πείραμα Ντοσάντι – The Dosadi Experiment (1977)

Pandora Sequence
Destination: Void or Do I Wake or Dream? (1966)
The Jesus Incident (1979) με τον Bill Ransom
The Lazarus Effect (1983) με τον Bill Ransom
The Ascension Factor (1988) με τον Bill Ransom

Μυθιστορήματα
Ο δράκος της θάλασσας – Under Pressure or The Dragon in the Sea (1956)
The Green Brain or Greenslaves (1966)
The Eyes of Heisenberg (1966)
The Heaven Makers (1967)
The Santaroga Barrier (1968)
Οι Θεοποιοί – The God Makers (1972)
Soul Catcher (1972)
Hellstrom’s Hive (1973)
Direct Descent or Packrat Planet (1980)
The White Plague (1982)
Man of Two Worlds (1986) με τον Brian Herbert
Os Olhos de Heisenberg (1989)
High-Opp (2012)
Angels’ Fall (2013)
A Game of Authors (2013)
A Thorn in the Bush (2014)

Νουβέλες
Operation Haystack (1959)
Try To Remember (2009)
Missing Link (2010)
Old Rambling House (2011)

Συλλογές
The Worlds of Frank Herbert (1970)
The Priests of Psi: And Other Stories (1971)
The Book of Frank Herbert (1973)
The Best of Frank Herbert 1952-1964 (1975)
The Best of Frank Herbert 1965-1970 (1976)
Best of Frank Herbert 1952-70 (1975)
Eye (1985)
Champ mental (1987)
Missing Link & Operation Haystack (2008)
The Collected Stories of Frank Herbert (2014)

Διηγήματα
Looking for Something? (1952)
The Gone Dogs (1954)
Nightmare Blues (1954)
Operation Syndrome (1954)
Pack Rat Planet (1954)
Occupation Force (1955)
Rat Race (1955)
Dragon in the Sea (1956)
The Nothing (1956)
Cease Fire (1958)
A Matter of Traces (1958)
Old Rambling House (1958)
You Take the High Road (1958)
Missing Link (1959)
Operation Haystack (1959)
Egg and Ashes (1960)
Marie Celeste Move (1960)
The Priests of Psi (1960)
A-W-F, Unlimited (1961)
Mating Call (1961)
Try to Remember! (1961)
Mindfield (1962)
The Tactful Saboteur (1964)
The Mary Celeste Move (1964)
Committee of the Whole (1965)
Dune (1965)
The GM Effect (1965)
Greenslaves (1965)
By the Book (1966)
Escape Felicity (1966)
The Primitives (1966)
The Featherbedders (1967)
The Heaven Makers (1967)
The Being Machine (1969)
The Mind Bomb (1969)
Murder Will In (1970)
Seed Stock (1970)
Death of a City (1973)
Encounter in a Lonely Place (1973)
Gambling Device (1973)
The Nothing (1973)
Passage for Piano (1973)
The Godmakers (Excerpt) (1974)
Come to the Party ( with F. M. Busby) (1978)
Songs of a Sentient Flute (1979)
Frogs and Scientists (1979)
Feathered Pigs (1979)
God Emperor of Dune (1981)
The White Plague (1982)
Heretics of Dune (1984)
Mercury Program (1985)
Spice Planet Part 1 and 2 (2005) με τον Brian Herbert και Kevin J. Anderson
Paul and Jessica (2005)
Paul and Reverend Mother Mohiam (2005)
Paul and Thufir Hawat (2005)
Paul and Gurney Hallack (2005)
Paul and Dr. Yueh (2005)
Paul and Duke Leto Atreides: The Spacing Guild & The Great Convention (2005)
Baron Harkonnen and Piter de Vries (2005)
From Caladan to Arrakis (2005)
Blue-Within-Blue Eyes (2005)
Jessica and Dr. Yueh: The Spice (2005)
Escape from the Harkonnens: With Duncan and Liet-Kynes at the Desert Base (2005)
The Flight from Kyne’s Desert Base (2005)
Muad’Dib (2005)
Original Opening Summary for Dune Messiah (2005)
Alia and The Duncan Idaho Ghola (2005)
The Human Distrans (2005)
Conspiracy’s End (2005)
Blind Paul in the Desert (2005)
The Road to Dune (2005) με τον Brian Herbert και Kevin J. Anderson

Αφηγήσεις
New World or No World (1970)
Threshold: The Blue Angels Experience (1973)
Nebula Winners Fifteen (1981)
Without Me, You’re Nothing (1981) με τον Max Barnard
The Maker of Dune: insights of a master of science fiction (1987)

Δοκίμια
Listening to the Left Hand (1973)
Science Fiction and a World Crisis (1974)
Men on Other Planets (1976)
The Sky is Going to Fall (1977)
The ConSentiency and How it Got That Way (1977)
Dune Genesis (1980)

Ποίηση
Carthage: Reflections of a Martian (1971)

Λευκή πανώλη – Frank Herbert

Λευκή πανώλη


Βία, αναρχία και βιοτρομοκρατία σε ένα συναρπαστικό μυθιστόρημα από τον δημιουργό του Dune, Frank Herbert.
Οι Εκδόσεις Οξύ με μεγάλη χαρά παρουσιάζουν στο αναγνωστικό κοινό, για πρώτη φορά στα ελληνικά, το μυθιστόρημα επιστημονικής φαντασίας Η Λευκή Πανώλη, από τον μετρ του είδους Φρανκ Χέρμπερτ.
Θα μπορούσε η τυφλή εκδίκηση ενός και μόνο ανθρώπου να απειλήσει όλο το ανθρώπινο είδος; Πώς θα ήταν η ζωή σε έναν κόσμο με ελάχιστες γυναίκες;
Όταν ο μοριακός βιολόγος Τζον Ρο Ο’Νιλ χάνει τη γυναίκα και τα παιδιά του σε μια τρομοκρατική επίθεση, αποφασίζει να δώσει στην οργή του πλανητικές διαστάσεις: κατασκευάζει έναν εξελιγμένο ιό που αποδεικνύεται φονικός για όλα τα θηλυκά έμβια όντα.
Ένα θρίλερ βιοηθικής με καταιγιστική πλοκή, γραμμένο από τον μετρ της επιστημονικής φαντασίας Φρανκ Χέρμπερτ.

Μετάφραση: Νίκος Στρατηγάκης
Τίτλος πρωτοτύπου: White plague

Μυθιστόρημα, Οξύ – Brainfood, 2021, 704 σελ.

Dune – Frank Herbert

Dune


O Αρράκις, ο πλανήτης των ερήμων, είναι το μοναδικό μέρος στο σύμπαν όπου υπάρχουν αποθέματα του μπαχαρικού μελάνζ, της πολυτιμότερης ουσίας στην Αυτοκρατορία. Το μελάνζ παρατείνει τη ζωή, διευρύνει την ανθρώπινη συνείδηση κι επιτρέπει στους Πλοηγούς της Διαστημικής Συντεχνίας να αναδιπλώνουν το διάστημα, προσφέροντας έτσι στο ανθρώπινο είδος τη δυνατότητα να ταξιδεύει στ’ αστέρια.
Στον παράξενο αυτό κόσμο, που είναι γνωστός και ως Ντιουν, ξετυλίγεται αριστοτεχνικά η εξιστόρηση της ζωής του νεαρού Πωλ Ατρείδη, που ως Μουάντ΄Ντιμπ θα δώσει σάρκα και οστά στο πιο μεγαλεπήβολο όνειρο της ανθρωπότητας

Μετάφραση: Ορέστης Μανούσος

Μυθιστόρημα, Anubis, 2020, 640 σελ.

Dune: Τα παιδιά του Ντιουν – Frank Herbert

Τα παιδιά του Ντιουν


Το τρίτο βιβλίο των χρονικών του Dune, που αιχμαλώτισε τη φαντασία εκατομμυρίων αναγνωστών και κατέκτησε τα κορυφαία βραβεία του χώρου Hugo και Nebula.
Η οικολογική μεταμόρφωση του Αρράκις προχωρά με ταχύτατους ρυθμούς. Η βλάστηση αρχίζει πια να καλύπτει τις άλλοτε άγονες εκτάσεις του πλανήτη, ενώ το πολύτιμο μελάνζ συνεχίζει να ρέει. Ο Οίκος των Ατρειδών διατηρεί τα σκήπτρα της εξουσίας, εδραιώνοντας την πολυπόθητη ειρήνη ως τα πέρατα της Αυτοκρατορίας.
Σε αυτό τον κόσμο της απατηλής ευδαιμονίας, ο Λίτο και η Γκανίμα, τα εννιάχρονα βασιλικά δίδυμα, ακολουθούν τα βήματα του πατέρα τους κι ανατρέφονται ως Μεσσίες.
Αλλά υπάρχουν κι εκείνοι που πιστεύουν ότι η Αυτοκρατορία δε χρειάζεται Μεσσίες…

Μετάφραση: Νικήτας Τουρβάς
Τίτλος πρωτοτύπου: Children of Dune

Μυθιστόρημα, Anubis, 2006, 612 σελ.

Dune: Η αδελφότητα του Ντιουν – Frank Herbert

Η αδελφότητα του Ντιουν


Ο έρημος πλανήτης Αρράκις, γνωστός και ως Ντιούν, έχει πλέον καταστραφεί. Η Αδελφότητα των Μπένε Τζέζεριτ, που έχουν αναδειχθεί σε κληρονόμους της δύναμης του Ντιούν, έχει αποικίσει έναν καινούριο, καταπράσινο κόσμο και μίλι με το μίλι τον μετατρέπει κι αυτόν σε έναν έρημο πλανήτη.
Με αυτό το έκτο βιβλίο της σειράς ολοκληρώνεται το βραβευμένο με Hugo και Nebula μυθιστορηματικό έπος “Dune”, που παραμένει το πρώτο σε πωλήσεις έργο επιστημονικής φαντασίας όλων των εποχών και έγινε σημείο αναφοράς ως ο θρίαμβος της φαντασίας.

Μετάφραση: Βασίλης Αθανασιάδης
Τίτλος πρωτοτύπου: Chapterhouse: Dune

Μυθιστόρημα, Anubis, 2006, 486 σελ.

Dune: Οι αιρετικοί του Dune – Frank Herbert

Οι αιρετικοί του Dune


Ο πλανήτης Αρράκις, που τώρα πια ονομάζεται Ράκις, μεταμορφώνεται ξανά σε έρημο. Οι Χαμένοι επιστρέφουν από τις εσχατιές του διαστήματος, ενώ τα μεγάλα σκουλήκια της άμμου οδηγούνται στον αφανισμό. Και τα παιδιά των παιδιών του Ντιουν, σαν να ξυπνούν από ένα όνειρο, αφήνουν πίσω τους την εποχή της Αυτοκρατορίας και γνωρίζουν τη δύναμη μιας νέας αίρεσης που ονομάζεται Αγάπη…
Ο χρόνος και το σύμπαν αποκτούν νέα διάσταση σε αυτό το πέμπτο βιβλίο του πολυβραβευμένου κλασικού έπους “Dune”, που παραμένει το πρώτο σε πωλήσεις έργο επιστημονικής φαντασίας όλων των εποχών.

Μετάφραση: Βασίλης Αθανασιάδης
Τίτλος πρωτοτύπου: Heretics of Dune

Μυθιστόρημα, Anubis, 2006, 512 σελ.

Dune: Ο θεϊκός αυτοκράτορας του Ντιουν – Frank Herbert

Ο θεϊκός αυτοκράτορας


Τρεις χιλιάδες χρόνια έχουν περάσει και ο πλανήτης Αρράκις είναι τώρα καταπράσινος και σφύζει από ζωή. Ο Λίτο ΙΙ, γιος του Μεσσία του Ντιουν, είναι πλέον Αυτοκράτορας, αλλά έχει χάσει οριστικά την ανθρώπινή του υπόσταση. Έχοντας μεταλλαχθεί σχεδόν ολοκληρωτικά σε σκουλήκι, έχει επιβάλει την ειρήνη στην αχανή Αυτοκρατορία μέσα σε ένα κλίμα οργής και τρόμου, το οποίο φροντίζει να συντηρεί με τις αναρίθμητες γυναικείες λεγεώνες του. Παράλληλα, ο Θεϊκός Αυτοκράτορας περιμένει την κατάλληλη στιγμή για να ξανακάνει τον Ντιουν έναν έρημο πλανήτη – και η μοίρα της ανθρωπότητας εξαρτάται από τη φοβερή θυσία του…

Μετάφραση: Νικήτας Τουρβάς
Τίτλος πρωτοτύπου: God Emperor of Dune

Μυθιστόρημα, Anubis, 2004, 447 σελ.

Dune: Τα παιδιά του Ντιουν – Frank Herbert

Τα παιδιά του Ντιουν


Η οικολογική μεταμόρφωση του Αρράκις προχωρά με ταχύτατους ρυθμούς. Η βλάστηση αρχίζει πια να καλύπτει τις άλλοτε άγονες εκτάσεις του πλανήτη, ενώ το πολύτιμο μελάνζ συνεχίζει να ρέει. Ο Οίκος των Ατρειδών διατηρεί τα σκήπτρα της εξουσίας, εδραιώνοντας την πολυπόθητη ειρήνη ως τα πέρατα της Αυτοκρατορίας.
Σε αυτό τον κόσμο της απατηλής ευδαιμονίας, ο Λίτο και η Γκανίμα, τα εννιάχρονα βασιλικά δίδυμα, ακολουθούν τα βήματα του πατέρα τους κι ανατρέφονται ως Μεσσίες.
Αλλά υπάρχουν κι εκείνοι που πιστεύουν ότι η Αυτοκρατορία δε χρειάζεται Μεσσίες…
Πρόκειται για το τρίτο βιβλίο των χρονικών του “Dune”, που αιχμαλώτισε τη φαντασία εκατομμυρίων αναγνωστών σε ολόκληρο τον κόσμο, ανοίγοντας νέους ορίζοντες στην αντίληψή τους για το μέλλον.

Μετάφραση: Νικήτας Τουρβάς
Τίτλος πρωτοτύπου: Children of Dune

Μυθιστόρημα, Anubis, 2004, 458 σελ.

Dune: Ο Μεσσίας του Ντιουν – Frank Herbert

Ο Μεσσίας του Ντιουν


Δώδεκα χρόνια έχουν περάσει από τα γεγονότα που οδήγησαν τον Πωλ Ατρείδη στο θρόνο της Αυτοκρατορίας. Οι λεγεώνες των φανατικών του Μουάντ’Ντιμπ μεταφέρουν τον ιερό πόλεμο μέχρι τα πέρατα του σύμπαντος και αμέτρητοι προσκυνητές συρρέουν στον Αρράκις για να δεχτούν την ευλογία του προφήτη.
Καθώς μια συνομωσία εξυφαίνεται ενάντια στο θρόνο κι ο Πωλ Ατρείδης κατακλύζεται από βασανιστικά οράματα, το ερώτημα παραμένει μετέωρο: Τι ωφελεί να γνωρίζεις το μέλλον, όταν όλα τα μονοπάτια οδηγούν στο σκοτάδι;
Στο δεύτερο βιβλίο του πολυβραβευμένου έπους συνεχίζεται η ιστορία του Μουάντ Ντιμπ, κληρονόμου μιας αφάνταστης δύναμης και το αποκορύφωμα ενός σχεδίου αιώνων με στόχο τη δημιουργία ενός ανώτερου όντος…

Μετάφραση: Φωκίων Χαροκόπος
Τίτλος πρωτοτύπου: Dune Messiah

Μυθιστόρημα, Anubis, 2003, 265 σελ.

Dune: Η αρχή του θρυλικού έπους – Frank Herbert

Η αρχή του


Αρράκις, ο πλανήτης των ερήμων. Στον αφιλόξενο κόσμο που είναι γνωστός και ως Ντιουν ξετυλίγεται αριστοτεχνικά η εξιστόρηση της ζωής του νεαρού Πωλ Ατρείδη, που ως Μουάντ’Ντιμπ μέλλει να σφραγίσει το μέλλον του κόσμου.
Η συγκλονιστική ιστορία ενός μυστηριώδους άντρα που επωμίζεται ένα σκοτεινό πεπρωμένο: να δώσει σάρκα και οστά στο πανάρχαιο και πιο μεγαλεπήβολο όνειρο της ανθρωπότητας.
Συνδυάζοντας την καταιγιστική δράση και το μυστικισμό, το οικολογικό όραμα και τις ίντριγκες της πολιτικής, το κλασικό έργο του Frank Herbert, που κατέκτησε τα κορυφαία βραβεία του χώρου Hugo και Nebula, παραμένει πάντα επίκαιρο και δίκαια έχει χαρακτηριστεί το μεγαλύτερο έπος επιστημονικής φαντασίας.

Μετάφραση: Ορέστης Μανούσος
Τίτλος πρωτοτύπου: Dune
Βραβεία: Hugo Award for Best Novel 1966

Μυθιστόρημα, Anubis, 2003, 638 σελ.

Πηγές: Biblionet, Wikipedia, Anubis, Εκδόσεις Τρίτων, Printa