Τζορτζ Ρ.Ρ. Μάρτιν – George R.R. Martin

Ξένοι λογοτέχνες


Το φως που σβήνει
Ενας πλανήτης που οδεύει προς το αιώνιο σκοτάδι.
Τρεις άνθρωποι που παλεύουν να βγουν στο φως.
Ο Ντερκ τ’Λάριεν καλείται στον αποµακρυσµένο πλανήτη Γουόρλορν από µια αγαπηµένη που πίστευε πως είχε χάσει. Αλλά ο Γουόρλορν δεν είναι ο πλανήτης που φανταζόταν, και η Γκουέν Ντελβάνο δεν είναι πια η γυναίκα που ήξερε. Είναι δεσµευµένη µε έναν άλλο άντρα, σε έναν ετοιµοθάνατο κόσµο παγιδευµένο στο λυκόφως, όπου ο κυνηγός και ο κυνηγηµένος είναι συχνά έννοιες σχετικές.
Η Γκουέν χρειάζεται την προστασία του Ντερκ, κι αυτός θα κάνει τα πάντα για να τη βοηθήσει, ακόµα κι αν χρειαστεί να προκαλέσει τον βάρβαρο άντρα που την έχει διεκδικήσει. Αλλά ένα απαραβίαστο πέπλο µυστικότητας περιβάλλει τους πάντες, και είναι αδύνατον να ξεχωρίσει τους φίλους από τους εχθρούς. Αποµονωµένοι από την υπόλοιπη ανθρωπότητα, σε έναν κόσµο δίχως νόµους, οι τρεις τους θα έρθουν αντιµέτωποι µε το παρελθόν, τις προσωπικές τους αξίες και τον ίδιο τους τον εαυτό, σε ένα θανάσιµο τρίγωνο µε απροσδόκητες συνέπειες.

Το καταφύγιο των ανέμων
Ένα βιβλίο για όσους έχουν ονειρευτεί να πετάξουν με τα δικά τους φτερά.
Ο πλανήτης του Γουιντχέιβεν αποικίστηκε ύστερα από τη συντριβή ενός γήινου αστρόπλοιου. Είναι ένας κόσμος που αποτελείται από πολυάριθμα νησιά, ένας κόσμος ακραίων καιρικών συνθηκών και θαλάσσιων τεράτων, όπου η επικοινωνία ανάμεσα στους διασκορπισμένους οικισμούς γίνεται από τους ανεμοπόρους, που με τα ασημένια τους μεταλλικά φτερά διασχίζουν επικίνδυνους ωκεανούς και αψηφούν άστατους ανέμους και απρόβλεπτες θύελλες, μεταφέροντας ειδήσεις, κουτσομπολιά, τραγούδια και ιστορίες.
Η Μάρις από το Άμπερλι, κόρη ψαρά, υιοθετήθηκε από ανεμοπόρο και το μόνο που θέλει στη ζωή της είναι να πετάει στους αιθέρες. Όμως, η παράδοση επιβάλλει τα φτερά να περάσουν στον θετό αδελφό της, τον Κολ. Ρίχνεται λοιπόν σε έναν δύσκολο αγώνα ενάντια στον ελιτισμό, την αλαζονεία και τις άτεγκτες παραδόσεις της κοινωνίας των ανεμοπόρων, προκειμένου να εκπληρώσει το όνειρό της.
«Υπέροχα συγκινητικό, με μοναδικό ρυθμό, λες και ακούς την αφήγηση πραγματικού παραμυθά. Οι συγγραφείς έχουν δημιουργήσει έναν κόσμο στον οποίο ζουν αλησμόνητοι ήρωες». (Jane Yolen, συγγραφέας)

Το όνειρο του Μισισιπή
Ο Άμπνερ Μαρς, καπετάνιος ποταμόπλοιου με μεγάλα οικονομικά προβλήματα, υποψιάζεται πως κάτι δεν πάει καλά με τον πλούσιο αριστοκράτη που τον προσεγγίζει κάνοντάς του μια πολύ επικερδή προσφορά. O Τζόσουα Γιορκ, με την αφύσικη χλωμάδα και τα ατσάλινα γκρίζα μάτια, δε νοιάζεται που ο παγωμένος χειμώνας του 1857 έχει αφανίσει τον εμπορικό στολίσκο του Μαρς εκτός από ένα σαράβαλο ποταμόπλοιο. Ούτε που δεν πρόκειται να αποσβέσει την επένδυσή του ακόμα κι αν περάσει μια δεκαετία. Αρκεί ο καπετάνιος να μην ασχοληθεί ποτέ με το γιατί ο ίδιος θέλει να ταξιδέψει στον Μισισιπή, όσο παράξενες ή εκκεντρικές κι αν του φανούν οι ενέργειές του. Όταν τελικά το Φίβερ Ντριμ ξεκινά το παρθενικό ταξίδι του, ο Μαρς συνειδητοποιεί ότι έχει γίνει συμμέτοχος σε έναν σκοπό πιο καταχθόνιο αλλά και πιο ευγενή ακόμα και από τον πιο απίθανο εφιάλτη του.

Ο ιππότης των επτά βασιλείων
Ο “Ιππότης των Επτά Βασιλείων” λαμβάνει χώρα σχεδόν έναν αιώνα πριν από τα γεγονότα του “Game of Thrones” και περιλαμβάνει τρεις ιστορίες που αποτελούν το προοίμιο του αριστουργήματος του George R. R. Martin με τίτλο “Το Τραγούδι της Φωτιάς και του Πάγου”. Οι περιπέτειες αυτές, που παρουσιάζονται για πρώτη φορά συγκεντρωμένες σε έναν τόμο, αφηγούνται γεγονότα από την εποχή που η δυναστεία των Ταργκάρυεν εξακολουθεί να κατέχει τον Σιδερένιο Θρόνο και οι μνήμες από την ύπαρξη της τελευταίας δράκαινας παραμένουν ακόμη ζωντανές.
Ο νεαρός, αφελής, αλλά γενναίος περιπλανώμενος ιππότης σερ Ντάνκαν ο Ψηλός υπερέχει των αντιπάλων του – αν όχι σε πείρα, σίγουρα σε ανάστημα. Στις περιπέτειές του τον συνοδεύει ο μικροσκοπικός του ακόλουθος, ένα αγόρι ονόματι Εγκ – του οποίου το πραγματικό όνομα (και επτασφράγιστο μυστικό) είναι Αίγκον Ταργκάρυεν. Παρόλο που σε ολόκληρο το Γουέστερος δύσκολα θα έβρισκε κανείς πιο απίθανους ήρωες, το μέλλον επιφυλάσσει σε αυτούς τους δύο ένα σπουδαίο πεπρωμένο… καθώς και ισχυρούς εχθρούς, βασιλικές ίντριγκες κι εξωφρενικά κατορθώματα.

Τα ταξίδια του Ταφ
Ο Χάβιλαντ Ταφ είναι ένας έντιμος έμπορος του διαστήματος που αγαπάει τις γάτες. Πώς γίνεται λοιπόν, ανάμεσα στους χειρότερους εγκληματίες του σύμπαντος, εκείνος να κατέληξε περήφανος ιδιοκτήτης ενός σκάφους σποράς – μοναδικής κληρονομιάς του θρυλικού γήινου Σώματος Οικολογικής Μηχανικής; Δεν έχει σημασία: πάλι καλά να λέτε που το ισχυρότερο όπλο στον ανθρώπινο γαλαξία βρίσκεται σε καλά χέρια – χέρια που τώρα διαθέτουν την ικανότητα να ελέγχουν το γενετικό υλικό χιλιάδων εξώκοσμων πλασμάτων. Έχοντας αυτόν τον μοναδικό εξοπλισμό στη διάθεσή του, ο Ταφ πρόκειται ν’ αντιμετωπίσει τα προβλήματα που δημιούργησαν οι ανθρώπινοι άποικοι σε απομακρυσμένους κόσμους: ορδές από επιθετικά πλάσματα, έναν πληθυσμό εθισμένο στην αναπαραγωγή, έναν δικτάτορα που μολύνει τον πληθυσμό με λοιμούς για να πετύχει τους σκοπούς του… Σε κάθε μια από αυτές τις περιπτώσεις, το μόνο που χωρίζει τους αποίκους από την καταστροφή είναι η επινοητικότητα του Ταφ – καθώς και η φήμη του ως ανθρώπου με ακέραιο χαρακτήρα, σ’ ένα σύμπαν γεμάτο καθάρματα.

Η σκιά του κυνηγού
Για να γλιτώσει από τη φτώχεια και τη μιζέρια, ο Ραμόν Εσπέχο επιβιβάζεται σε ένα από τα μεγάλα διαστημόπλοια των παράξενων και αποκρουστικών Ινάι και φεύγει οριστικά από τη Γη. Αλλά η ζωή που βρίσκει στον μακρινό πλανήτη Σάο Πάουλο δεν είναι καλύτερη από εκείνη που εγκατέλειψε. Έπειτα, μια νύχτα, ο θυμός του και το πολύ αλκοόλ παίρνουν το πάνω χέρι. Η βίαιη κατάληξη τον αναγκάζει να δραπετεύσει στις ερημιές του ανεξερεύνητου βορρά. Επιτέλους ολομόναχος -μακριά από τη θορυβώδη, αποπνικτική ανθρώπινη κυψέλη που τη σιχαίνεται σε βαθμό αντικοινωνικής μανίας- ο άτυχος Ραμόν, κατ’ επάγγελμα ανιχνευτής κοιτασμάτων, μπορεί τώρα να ψάξει ελεύθερα για τη μεγάλη φλέβα που θα τον κάνει πλούσιο. Αλλά, αντί για φλέβα, ανακαλύπτει τυχαία μια άγνωστη υπερεξελιγμένη φυλή εξωγήινων πλασμάτων: απελπισμένοι φυγάδες, όπως αυτός, που ζουν κρυμμένοι σε έναν δικό τους κόσμο. Κάτοχος ξαφνικά ενός ισχυρού επικίνδυνου μυστικού και εγκλωβισμένος σε ένα απίθανο ανθρωποκυνηγητό στις ερημιές ενός απρόβλεπτου και εχθρικού πλανήτη, ο Ραμόν πρέπει πρώτα να δραπετεύσει… κι έπειτα, με κάποιον τρόπο, να επιζήσει. Και ο πιο θανάσιμος εχθρός είναι ο εαυτός του. (Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου)
“Εξωγήινες διαμάχες, μοναδική ατμόσφαιρα, φιλοσοφικοί προβληματισμοί… Μία κατάδυση στο νόημα της ανθρώπινης φύσης και της ελευθερίας” (Entertainment Weekly)

Ο δράκος του πάγου
Ο δράκος του πάγου ήταν πλάσμα θρυλικό που προκαλούσε δέος, αφού κανείς δεν είχε καταφέρει ποτέ να δαμάσει το είδος του. Σαν πετούσε στους ουρανούς, άφηνε πίσω ερήμωση, κρύο, παγωμένη γη. Η Αντάρα όμως δε φοβόταν, αφού ήταν παιδί του χειμώνα, γεννημένη στον χειρότερο παγετό που ακόμα και οι γηραιότεροι μπορούσαν να θυμηθούν.
Δεν ήξερε πότε είχε δει για πρώτη φορά τον δράκο του πάγου. Έμοιαζε να υπάρχει από πάντα στη ζωή της. Τον έβλεπε φευγαλέα, από μακριά, καθώς έπαιζε στο παγωμένο χιόνι για ώρα πολλή, ακόμα κι όταν τα υπόλοιπα παιδιά είχαν τρέξει να βρουν λίγη ζεστασιά. Στα τέσσερά της τον άγγιξε για πρώτη φορά και στα πέντε της ανέβηκε στην πλατιά, παγερή ράχη του. Ύστερα, στα εφτά της, μια ήσυχη μέρα του καλοκαιριού, δράκοι της φωτιάς από τον Βορρά όρμησαν στον οικισμό όπου βρισκόταν το σπίτι της. Και η Αντάρα έπρεπε να επιλέξει ανάμεσα στον δράκο του πάγου και την οικογένεια που την αγαπούσε.
Εικονογραφημένος από τον διάσημο ζωγράφο και σχεδιαστή κόμικς Luis Royo, ο “Δράκος του πάγου” αποτελεί μια αξέχαστη ιστορία θάρρους, αγάπης και θυσίας, ενός από τους πιο τιμημένους συγγραφείς βιβλίων φαντασίας όλων των εποχών.

Παιχνίδι του στέμματος
Ο Άρχοντας Ένταρντ Σταρκ εγκαταλείπει την αρχαία έδρα του οίκου του και ταξιδεύει στο νότο για να αναλάβει το αξίωμα που θα τον αναδείξει στον δεύτερο ισχυρότερο άνθρωπο του βασιλείου. Σκοπός του είναι να εξιχνιάσει το μυστηριώδη θάνατο του φίλου και προκατόχου του και να αποκαλύψει τη συνωμοσία εναντίον του θρόνου.
Σε έναν κόσμο όπου οι χειμώνες διαρκούν δεκαετίες ολόκληρες, βασιλείς και βασίλισσες, ιππότες και μάγοι, ευγενείς και δολοφόνοι, βρίσκονται αντιμέτωποι σ’ ένα θανατερό παιχνίδι…
Το παιχνίδι του στέμματος

Σύγκρουση βασιλέων
Το κορυφαίο έπος φαντασίας των τελευταίων ετών.
Η τελική σύγκρουση πλησιάζει και οι επίδοξοι βασιλείς είναι αποφασισμένοι να κατακτήσουν το Σιδερένιο Θρόνο με κάθε μέσο – ακόμη κι αν χρειαστεί να επιστρατεύσουν σκοτεινές δυνάμεις, που ίσως οδηγήσουν και τους ίδιους στην καταστροφή. Όμως ο πόλεμος παίρνει μια τροπή που κανείς δε φαντάζεται…
Το δεύτερο βιβλίο της επικής σειράς, που έχει τιμηθεί με τρία βραβεία Locus, έχει μεταφραστεί σε περισσότερες από δέκα γλώσσες κι έχει πουλήσει εκατομμύρια αντίτυπα παγκοσμίως.

Θύελλα από ατσάλι
Καθώς το Γουέστερος σπαράσσεται από εμφύλιες διαμάχες, ο Μανς Ρέιντερ και οι Άγριοι που κατοικούν πέρα από το Τείχος ετοιμάζονται να εισβάλουν στο Βασίλειο του Βορρά… και αν τα καταφέρουν, κανείς από τους αυτόκλητους βασιλείς δε θα μείνει ζωντανός για να διεκδικήσει το Σιδερένιο Θρόνο.
Το τρίτο βιβλίο της επικής σειράς, που έχει τιμηθεί με τρία βραβεία Locus, έχει μεταφραστεί σε περισσότερες από δέκα γλώσσες κι έχει πουλήσει εκατομμύρια αντίτυπα παγκοσμίως.

Βορά ορνίων
Ο Πόλεμος των Πέντε Βασιλέων έχει τελειώσει. Ο Σιδερένιος Θρόνος βρίσκεται πλέον υπό τον έλεγχο των Λάννιστερ, αλλά τα Επτά Βασίλεια πληρώνουν το τίμημα της αιματηρής σύγκρουσης. Όπως μετά από κάθε μάχη, τα όρνια κατεβαίνουν για να τραφούν στις καπνισμένες πεδιάδες. Και μέσα από τις στάχτες, ξεπηδούν νέες αντιδικίες…
Το τέταρτο βιβλίο της επικής σειράς, που έχει τιμηθεί με τρία βραβεία Locus, έχει μεταφραστεί σε περισσότερες από δέκα γλώσσες και έχει πουλήσει εκατομμύρια αντίτυπα παγκοσμίως.

Περιπλανώμενος ιππότης
Ο θάνατος του Περιπλανώμενου Ιππότη Σερ Αρλαν θα αλλάξει για πάντα τη ζωή του φτωχού ακόλουθού του, του Ντανκ από την Ψυλλογειτονιά. Ο νεαρός αποφασίζει ότι ήρθε η ώρα του να διεκδικήσει μια θέση στον ήλιο και να κατακτήσει πλούτη και δόξα συμμετέχοντας ως ιππότης στο τουρνουά κονταρομαχίας του Ασφορντ. Ομως φτάνοντας εκεί δε φαντάζεται την τροπή που θα πάρει ξαφνικά η ζωή του και, πολύ περισσότερο, τις -όχι πάντοτε ευχάριστες- εκπλήξεις που του επιφυλάσσει η μοίρα!

Ο χορός των δράκων
Το κάλεσμα της φλόγας
Η Νταινέρυς Ταργκάρυεν, τελευταία απόγονος του οίκου της, κυβερνά μια πόλη χτισμένη στις στάχτες και το θάνατο. Πολλοί είναι εκείνοι που επιθυμούν να συναντήσουν τη νεαρή Μητέρα των Δράκων, ίσως περισσότερο απ’ όλους, ο Τύριον Λάννιστερ, που αναγκάστηκε να εγκαταλείψει την πατρίδα του για να ξεφύγει από την οργή των άλλων μελών του οίκου του.
Στο Βορρά, ο Τζον Σνόου, Άρχοντας Διοικητής της Νυχτερινής Φρουράς, προσπαθεί απεγνωσμένα να προετοιμαστεί για να αντιμετωπίσει το σκοτάδι που απειλεί να τυλίξει τις χώρες των ανθρώπων. Αλλά πέρα από τα πλάσματα της παγωνιάς ο Τζον έχει να αντιμετωπίσει τόσο τους προσωπικούς του δαίμονες όσο και τους ορκισμένους αδερφούς του…

Ο χορός των δράκων
Το σπαθί στο σκοτάδι
Στην μακρινή ανατολή, η Νταινέρυς Ταργκάρυεν είναι περικυκλωμένη από εχθρούς και αναγκάζεται να εξαγοράσει την ειρήνη με έναν γάμο. Ευγενείς, μνηστήρες, δουλέμποροι και μισθοφόροι υφαίνουν τα δικά τους σχέδια στο Μηρήν, αλλά κάποιοι ξεχνούν ότι δεν είναι όλοι φτιαγμένοι για το χορό των δράκων…
Στο Γουέστερος, ο χειμώνας έχει σχεδόν φτάσει και μία άγρια χιονοθύελλα μαίνεται στο Βορρά. Στο Τείχος, στο Γουίντερφελ, στο Δάσος των Λύκων, το χιόνι είναι μεγαλύτερη απειλή από τις λόγχες και τα σπαθιά. Καθηλωμένοι στρατοί, εγκλωβισμένοι άντρες και αιχμάλωτες γυναίκες προσεύχονται στους θεούς τους για σωτηρία, ενώ οι άντρες της Νυχτερινής Φρουράς στέκονται φρουροί στις επάλξεις, πιστοί στο αρχαίο καθήκον να προστατέψουν τις χώρες των ανθρώπων από το σκοτάδι που ετοιμάζεται να τυλίξει τον κόσμο.
Όμως σε ανατολή ή δύση, με πάγο ή φωτιά, μερικές φορές δεν μπορεί κανείς παρά να χορέψει στο σκοπό του πεπρωμένου…

Θύελλα από ατσάλι
Παγωμένες λεπίδες
Καθώς το Γουέστερος σπαράσσεται από εμφύλιες διαμάχες, ο Μανς Ρέιντερ και οι άγριοι που κατοικούν πέρα από το Τείχος ετοιμάζονται να εισβάλουν στο Βασίλειο του Βορρά… και αν τα καταφέρουν, κανείς από τους αυτόκλητους βασιλείς δε θα μείνει ζωντανός για να διεκδικήσει το Σιδερένιο Θρόνο.

Θύελλα από ατσάλι
Ματωμένο χρυσάφι
Ο Πόλεμος των Βασιλέων συνεχίζεται. Ο Ρομπ Σταρκ παραμένει ο Βασιλιάς του Βορρά, ενώ πέρα από τη θάλασσα η Νταινέρυς η Θυελλογέννητη, η τελευταία της γενιάς των Δρακοβασιλιάδων, σκορπά το θάνατο στις δουλεμπορικές πόλεις της Ανατολής και ετοιμάζεται να επιστρέψει στο Γουέστερος διψώντας για εκδίκηση…

Μυθιστορήματα
Το φως που σβήνει – Dying of the Light (1977)
Το καταφύγιο των ανέμων – Windhaven (1981) με τη Lisa Tuttle
Το όνειρο του Μισισιπή – Fevre Dream (1982)
The Armageddon Rag (1983)
Ο ιππότης των επτά βασιλείων – A knight of the seven kingdoms

Νουβέλες
Ο δράκος του πάγου – The Ice Dragon (2006)
Η σκιά του κυνηγού – Hunter’s Run (2007) με τον Daniel Abraham και Gardner Dozois

Συλλογές διηγημάτων
Τα ταξίδια του Ταφ – Tuf Voyaging (1986)

Σειρές
Το Τραγούδι της Φωτιάς και του Πάγου – Song of Ice and Fire
Παιχνίδι του Στέμματος – A Game of Thrones (1996)
Σύγκρουση Βασιλέων – A Clash of Kings (1998)
Θύελλα από ατσάλι – A Storm of Swords (2000)
Βορά Ορνίων – A Feast for Crows (2004)
Ο Χορός των Δράκων – A Dance with Dragons (2011)

Hedge Knight
Περιπλανώμενος Ιππότης – The Hedge Knight (2005)
The Sworn Sword (2008)
Ο Ιππότης των Επτά Βασιλείων – Α Knight of the Seven Kingdoms (2015)

Song of Ice and Fire 3: A Storm of Swords
Steel and Snow (2011)
Blood and Gold (2011)

Song of Ice and Fire 5 : A Dance With Dragons
Dreams and Dust (2012)
After The Feast (2012)

History of House Targaryen of Westeros
Fire and Blood (2018)

Πηγές: BIBLIONET, Wikipedia, Anubis, Μεταίχμιο

36 views.