Τζον Γκρίσαμ

Η ομολογία – John Grisham

Για κάθε αθώο που μπαίνει στη φυλακή, ένας ένοχος μένει ελεύθερος. Δεν καταλαβαίνει πώς η αστυνομία και οι εισαγγελείς έπιασαν το λάθος άνθρωπο, και σίγουρα δεν τον νοιάζει. Απλώς ευλογεί την τύχη του και συνεχίζει ανενόχλητος τη ζωή του, ενώ κάποιος άλλος πληρώνει για το δικό του έγκλημα.

Ο Τράβις Μπόιετ είναι ένας τέτοιος άνθρωπος. Το 1998, στη μικρή πόλη Σλόουν του Τέξας, απήγαγε, βίασε και στραγγάλισε μια δημοφιλή τσιρλίντερ του σχολείου. Κι ύστερα είδε κατάπληκτος να συλλαμβάνουν αντί γι’ αυτόν τον Ντόντι Ντραμ, έναν τοπικό αστέρα του φούτμπολ, να τον καταδικάζουν και να τον οδηγούν στην πτέρυγα των θανατοποινιτών.

Εννιά χρόνια έχουν περάσει από τότε. Ο Τράβις βρίσκεται υπό επιτήρηση για κάποιο άλλο έγκλημα στο Κάνσας· ο Ντόντι πρόκειται να εκτελεστεί σε τέσσερις μέρες. Ο Τράβις έχει έναν όγκο στον εγκέφαλο που δε χειρουργείται. Και για πρώτη φορά στην άθλια ζωή του, αποφασίζει να κάνει το σωστό και να ομολογήσει.

Αλλά πώς μπορεί ένας ένοχος να πείσει δικηγόρους, δικαστές και πολιτικούς ότι ετοιμάζονται να εκτελέσουν έναν αθώο;

Μετάφραση: Γιώργος Μπαρουξής
Τίτλος πρωτοτύπου: The Confession
Είναι μια ειδική έκδοση για την εφημερίδα «Πρώτο Θέμα»

Μυθιστόρημα, Ελληνικά Γράμματα, 2021, 464 σελ.

Οι συνήγοροι – John Grisham

Ένα δικαστικό θρίλερ από τον βιρτουόζο του είδους, ένα συγκλονιστικό βιβλίο που ταράζει τα θεμέλια του νομικού κατεστημένου, κατακτώντας την 1η θέση των μπεστ σέλερ των New York Times από την πρώτη ημέρα της κυκλοφορίας του.

Στο Σίμπρουκ, μια μικρή πόλη της Φλόριντα, ο νεαρός δικηγόρος Κιθ Ρούσο δολοφονείται αργά τη νύχτα στο γραφείο του. Ο δολοφόνος δεν αφήνει κανένα ίχνος. Κανένα προφανές κίνητρο, κανένας αυτόπτης μάρτυρας. Ωστόσο, η αστυνομία γρήγορα στρέφει τις υποψίες της στον Κουίνσι Μίλερ, έναν νεαρό Αφροαμερικανό και πρώην πελάτη του Ρούσο.

Ο Κουίνσι δικάζεται και καταδικάζεται σε ισόβια. Επί είκοσι δύο χρόνια μαραζώνει στη φυλακή, υποστηρίζοντας ότι είναι αθώος. Όμως κανείς δεν τον ακούει. Δεν έχει δικηγόρο, ούτε κανέναν άλλο να τον βοηθήσει απ’ έξω. Απελπισμένος γράφει ένα γράμμα στη Συνηγορική Διακονία, μια μικρή μη κερδοσκοπική οργάνωση με επικεφαλής τον μαχητικό δικηγόρο και επισκοπικό ιερέα Κάλεν Ποστ.

Η Συνηγορική Διακονία αναλαμβάνει λίγες υποθέσεις αθώωσης κάθε φορά, εκπροσωπώντας πελάτες ξεχασμένους από το σύστημα και επανορθώνοντας δικαστικές πλάνες. Όμως με τον Κουίνσι Μίλερ έχει να αντιμετωπίσει κάτι πολύ περισσότερο. Ο Κιθ Ρούσο έχει δολοφονηθεί από ισχυρούς και ανελέητους εγκληματίες που δεν θέλουν να αθωωθεί ο Κουίνσι Μίλερ. Σκότωσαν έναν δικηγόρο πριν από είκοσι δύο χρόνια, και τώρα δεν θα διστάσουν να σκοτώσουν έναν δεύτερο.

Μετάφραση: Γιώργος Μπαρουξής
Τίτλος πρωτοτύπου: The guardians

Μυθιστόρημα, Ελληνικά Γράμματα, 2021, 448 σελ.

Ο συνεργάτης – John Grisham

Ο Κάιλ Μάκεβοϊ είναι γεννημένος δικηγόρος -μεγάλωσε μέσα στο δικηγορικό γραφείο του πατέρα του, στο Γιορκ της Πενσιλβάνια. Τώρα τελειώνει με άριστα τις σπουδές του στο Γέιλ και το μέλλον του προβλέπεται λαμπρό.

Μόνο που ο Κάιλ έχει ένα μυστικό, ένα μελανό σημείο από τα φοιτητικά του χρόνια, που προσπαθεί να ξεχάσει. Αλλά το μυστικό του πέφτει σε λάθος χέρια, κι ο Κάιλ εξαναγκάζεται να δεχτεί μια δουλειά που δε θέλει -αν και για τους περισσότερους συμφοιτητές του θα ήταν η δουλειά των ονείρων τους.

Τρεις μόλις μήνες μετά την αποφοίτησή του, βρίσκεται να εργάζεται σε μια από τις μεγαλύτερες νομικές εταιρείες του κόσμου. Αλλά εκεί, εκτός από τη δικηγορία, πρέπει επίσης να ασκήσει την τέχνη του ψέματος, της κλοπής, και να πάρει μέρος σ’ ένα σχέδιο που θα μπορούσε να τον στείλει φυλακή -αν όχι και να του κοστίσει τη ζωή…

Μ’ ένα εκπληκτικό καστ χαρακτήρων και με μια πλοκή γεμάτη σοκαριστικές ανατροπές, ο Grisham συνθέτει ένα έργο αντάξιο της φήμης του, από τα καλύτερα που έγραψε ποτέ.

Μετάφραση: Γιώργος Μπαρουξής
Τίτλος πρωτοτύπου: The Associate
Είναι μια ειδική έκδοση για την εφημερίδα «Πρώτο Θέμα»

Μυθιστόρημα, Ελληνικά Γράμματα, 2021, 400 σελ.

Η ιστορία ενός αθώου – John Grisham

Το 1971, ο Ρον Γουίλιαμσον άφηνε το σπίτι του, στην Άντα της Οκλαχόμα, γεμάτος σχέδια για το μέλλον. Είχε μόλις υπογράψει συμβόλαιο με τους Όουκλαντ Έις, μια από τις μεγάλες ομάδες του μπέιζμπολ.

Έξι χρόνια αργότερα, ένα ατύχημα στο χέρι και οι καταχρήσεις είχαν δώσει τέλος στην καριέρα του. Ξαναγύρισε στο σπίτι της μητέρας του κι άρχισε να φυτοζωεί, αλκοολικός, διαταραγμένος ψυχικά και ανίκανος να στεριώσει σε δουλειά.

Το 1982, μια νεαρή σερβιτόρα, η Ντέμπρα Σου Κάρτερ, βιάστηκε και δολοφονήθηκε στην Άντα.
Επί πέντε χρόνια η αστυνομία δεν μπόρεσε να εξιχνιάσει το έγκλημα. Ωστόσο, είχε στη διάθεσή της δυο “βολικούς” υπόπτους: ο Ρον και ο φίλος του, Ντένις Φριτς, συνελήφθησαν τελικά το 1987 για ανθρωποκτονία… Χωρίς απτές αποδείξεις, μ’ ένα κατηγορητήριο βασισμένο σε σαθρές αναλύσεις και μαρτυρίες τροφίμων των φυλακών και πληροφοριοδοτών, κρίθηκαν ένοχοι. Ο Ντένις καταδικάστηκε σε ισόβια. Ο Ρον οδηγήθηκε στην πτέρυγα των θανατοποινιτών…

Η ιστορία του Ρον Γουίλιαμσον είναικ αληθινή. Ειπωμένη συγκλονιστικά από τον κορυφαίο συγγραφέα των δικαστικών θρίλερ, έρχεται να ταράξει τον ήσυχο ύπνο όσων πιστεύουν ότι υπάρχουν εγκλήματα που δικαιολογούν τη θανατική ποινή. Κι ότι η δικαιοσύνη και η αλήθεια θριαμβεύουν πάντα…

Μετάφραση: Μαρία-Ρόζα Τραϊκόγλου
Τίτλος πρωτοτύπου: The Innocent Man
Είναι μια ειδική έκδοση για την εφημερίδα «Πρώτο Θέμα»

Μυθιστόρημα, Ελληνικά Γράμματα, 2021, 448 σελ.

Ο τελευταίος ένορκος – John Grisham

Ο Γουίλι Τρέινορ, ένας εικοσιτριάχρονος νεαρός, έχει παρατήσει τις σπουδές του και εργάζεται σαν μαθητευόμενος ρεπόρτερ σε μια μικρή εβδομαδιαία εφημερίδα, τη “Φορντ Κάουντι Τάιμς”, στο Κλάντον του Μισισιπή. Όταν η εφημερίδα χρεοκοπεί, ο Γουίλι, προς μεγάλη έκπληξη όλων, δανείζεται χρήματα και την αγοράζει. Κανείς δεν πιστεύει ότι θα τα καταφέρει, όμως ένα μήνα μετά πέφτει πάνω σε μια συνταρακτική υπόθεση. Μια νεαρή μητέρα βιάζεται και δολοφονείται από ένα μέλος μιας διαβόητης οικογένειας κακοποιών της περιοχής, τον Ντάνι Πάτζιτ, τον οποίο κατονομάζει πριν πεθάνει.
Ο Γουίλι καλύπτει την ιστορία με εκτεταμένα ρεπορτάζ και όλες τις ανατριχιαστικές λεπτομέρειες, και από τη μια μέρα στην άλλη η κυκλοφορία της εφημερίδας του φτάνει στα ύψη.
Η πόλη όλη έχει ξεσηκωθεί και ζητά το κεφάλι του δολοφόνου επί πίνακι. Η δίκη διεξάγεται σε μια κατάμεστη αίθουσα και ο Ντάνι Πάτζιτ καταδικάζεται σε ισόβια. Αλλά καθώς οδηγείται στη φυλακή, ορκίζεται δημόσια ότι θα εκδικηθεί τους ενόρκους.
Όπως, όμως, θα διαπιστώσει με απογοήτευση ο Γουίλι, στον Μισισιπή τα ισόβια δεν σημαίνουν απαραιτήτως ισόβια. Μετά από εννιά μόνο χρόνια, ο Πάτζιτ είναι και πάλι ελεύθερος. Και τότε σκοτώνεται ο πρώτος ένορκος… Και μετά άλλος ένας…

Μετάφραση: Γιώργος Μπαρουξής
Τίτλος πρωτοτύπου: The Last Juror
Είναι μια ειδική έκδοση για την εφημερίδα «Πρώτο Θέμα»

Μυθιστόρημα, Ελληνικά Γράμματα, 2021, 432 σελ.

Το μεγάλο κόλπο – John Grisham

Ο Μάλκομ Μπάνιστερ είναι δικηγόρος -μάλλον, ήταν δικηγόρος. Τώρα είναι τρόφιμος σε μια ομοσπονδιακή φυλακή των ΗΠΑ.

Χωρίς να το καλοκαταλάβει, βρέθηκε συγκατηγορούμενος μΆ έναν πελάτη του και καταδικάστηκε σε δέκα χρόνια. Το μέλλον του προβλέπεται ζοφερό. Αλλά ο Μάλκομ έχει έναν άσο στο μανίκι του: Ξέρει ποιος σκότωσε τον δικαστή Ρέιμοντ Φόσετ και για ποιο λόγο…

Ο δικαστής βρέθηκε νεκρός στο απομονωμένο εξοχικό του, στις όχθες μιας λίμνης. Δεν υπήρχαν ίχνη διάρρηξης ούτε πάλης, μόνο δυο πτώματα, το δικό του και της νεαρής γραμματέως του. Κι ένα μεγάλο, τελευταίας τεχνολογίας και ύψιστης ασφάλειας χρηματοκιβώτιο, ανοιγμένο και άδειο…

Τι ήταν κρυμμένο μέσα στο χρηματοκιβώτιο; Το FBI θέλει πολύ να το μάθει. Ο Μάλκομ θέλει κι αυτός πολύ να τους το πει. Αλλά όχι χωρίς αντάλλαγμα. Όλα έχουν μια τιμή -ιδίως πληροφορίες τόσο εκρηκτικές όσο τα γεγονότα που οδήγησαν στο θάνατο του δικαστή. Κι ο Μάλκομ ξέρει καλά πώς να τις παζαρέψει…

Μετάφραση: Χριστίνα Σπυριδάκη
Τίτλος πρωτοτύπου: The Racketeer
Είναι μια ειδική έκδοση για την εφημερίδα «Πρώτο Θέμα»

Μυθιστόρημα, Ελληνικά Γράμματα, 2021, 400 σελ.

Η έφεση – John Grisham

«Η Έφεση» είναι ένα μυθιστόρημα τόσο ρεαλιστικό και αποκαλυπτικό, τόσο ριζωμένο στην πραγματικότητα, ώστε είναι βέβαιο ότι ο αναγνώστης δεν θα ξαναδεί ποτέ τη Δικαιοσύνη με το ίδιο βλέμμα όπως την αντιμετώπιζε προτού διαβάσει το έργο του John Grisham.

Αξιοποιώντας στο έπακρο τις νομικές του γνώσεις αλλά και τις εμπειρίες του από την εμπλοκή στο αμερικανικό δικαστικό σύστημα, στην «Έφεση» ο Grisham ξεπερνά ακόμη και τον εαυτό του σε συγγραφική δεξιοτεχνία.

Η πλοκή αρχίζει να εκτυλίσσεται στην κατάμεστη αίθουσα ενός δικαστηρίου του Μισισιπή. Εκεί οι ένορκοι καταλήγουν σε μια ετυμηγορία-καταπέλτη για μια πανίσχυρη εταιρεία χημικών προϊόντων: «Ένοχη». Το συμβούλιο των ενόρκων αποφάνθηκε ότι η κατηγορούμενη βιομηχανία είχε μολύνει με τοξικά απόβλητα το νερό μιας μικρής πόλης, προκαλώντας το υψηλότερο ποσοστό καρκίνου στην ιστορία της περιοχής. Η εταιρεία όμως ασκεί έφεση, προσφεύγοντας στο Ανώτατο Δικαστήριο της πολιτείας. Το μεγάλο και βρώμικο παιχνίδι αρχίζει όταν ο πολυεκατομμυριούχος και αδίστακτος βιομήχανος αποφασίζει να εξαγοράσει μια θέση στο 9μελες συμβούλιο των δικαστών, τοποθετώντας σε αυτό ένα υποχείριό του.

Οι άνθρωποι του επιχειρηματία εντοπίζουν τον ιδανικό δικαστή-μαριονέτα και αρχίζουν να τον «εκπαιδεύουν», εν αγνοία του. Γύρω του απλώνουν ένα τόσο πυκνό και δαιδαλώδες δίχτυ συνωμοσίας και απάτης, ώστε θα κινδυνεύσουν να αιχμαλωτιστούν και οι ίδιοι μέσα σε αυτό. Η ανατροπή, ωστόσο, θα αποδειχθεί για όλους αναπάντεχη και οδυνηρή.

Μετάφραση: Στέλλα Μίμη
Τίτλος πρωτοτύπου: The Appeal
Είναι μια ειδική έκδοση για την εφημερίδα «Πρώτο Θέμα»

Μυθιστόρημα, Ελληνικά Γράμματα, 2021, 416 σελ.

Το νησί Καμίνο – John Grisham

Μια ομάδα σεσημασμένων κακοποιών πραγματοποιεί μια εξαιρετικά τολμηρή ληστεία στο θησαυροφυλάκιο της Βιβλιοθήκης του Πανεπιστημίου Πρίνστον. Το Πρίνστον έχει ασφαλίσει τον θησαυρό για είκοσι πέντε εκατομμύρια δολάρια, ωστόσο η αξία του είναι ανυπολόγιστη.

Ο Μπρους Κέιμπλ είναι ο χαρισματικός ιδιοκτήτης του πιο πολυσύχναστου βιβλιοπωλείου στο κοσμοπολίτικο παραλιακό θέρετρο Σάντα Ρόζα, στο παραμυθένιο νησί Καμίνο της Φλόριντα. Το “Βιβλιοπωλείο Μπέι” τα πάει πολύ καλά χάρη στην επιχειρηματική δεινότητα του ιδιοκτήτη του. Πολύ λίγοι όμως γνωρίζουν ότι ο Κέιμπλ είναι ανακατεμένος με την εμπορία κλεμμένων βιβλίων και ανεκτίμητων χειρογράφων στη μαύρη αγορά.

Η Μέρσερ Μαν, μια νεαρή φιλόδοξη συγγραφέας, έχει μόλις χάσει τη δουλειά της στο πανεπιστήμιο όταν την προσεγγίζει μια μυστηριώδης και εκλεπτυσμένη γυναίκα, η οποία εργάζεται για μια ακόμα πιο μυστηριώδη επιχείρηση. Η γενναιόδωρη οικονομική προσφορά της θα πείσει τη Μέρσερ να διεισδύσει στον κύκλο των λογοτεχνικών φίλων του Κέιμπλ και να προσπαθήσει να μάθει τα μυστικά του. Παρά τους αρχικούς ενδοιασμούς της, η Μέρσερ αποδεικνύεται πολύ καλή στον ρόλο της. Στην πορεία όμως θα μάθει πολύ περισσότερα από όσα έπρεπε, και τελικά θα συνειδητοποιήσει ότι υπάρχουν προβλήματα στον παράδεισο…

Η αριστοτεχνική πλοκή, οι ζωντανές περιγραφές και η πρωτοτυπία του θέματος αποκαλύπτουν άλλη μια συναρπαστική συγγραφική πλευρά του Grisham, που θα ενθουσιάσει τους πιστούς αναγνώστες του και θα του χαρίσει ακόμα περισσότερους.

Μετάφραση: Γιώργος Μπαρουξής
Τίτλος πρωτοτύπου: Camino island
Είναι μια ειδική έκδοση για την εφημερίδα «Πρώτο Θέμα»

Μυθιστόρημα, Ελληνικά Γράμματα, 2021, 384 σελ.

Το ξεκαθάρισμα – John Grisham

Οκτώβριος 1946, Κλάντον, πολιτεία του Μισισιπή. Η τοπική κοινωνία συγκλονίζεται από το απεχθέστερο ίσως έγκλημα που έγινε ποτέ στην περιοχή. Δράστης ο Πιτ Μπάνινγκ, ένας παρασημοφορημένος ήρωας του Β΄ Παγκοσμίου Πολέμου, επικεφαλής μιας από τις πιο σημαντικές οικογένειες της περιοχής, επιτυχημένος γαιοκτήμονας, εξέχων παράγοντας της τοπικής κοινότητας και πιστό μέλος της Εκκλησίας των Μεθοδιστών. “Δεν έχω να πω τίποτα”, είναι το μόνο που έχει να δηλώσει στη συγκλονισμένη οικογένειά του, στον σερίφη, στους δικηγόρους του, στον δικαστή, στους ενόρκους. Είναι προφανές σε όλους πως ο Πιτ Μπάνινγκ δεν φοβάται τον θάνατο και δεν θα ανακαλέσει ποτέ την απόφασή του να πάρει στον τάφο του τα κίνητρα που τον οδήγησαν στον φόνο.

Ένα συγκλονιστικό ταξίδι από τις δικαστικές αίθουσες των Ηνωμένων Πολιτειών έως τις ζούγκλες των Φιλιππίνων και τις αδυσώπητες μάχες του Β΄ Παγκοσμίου Πολέμου με οδηγό την ιστορία ενός άνδρα, στοιχειωμένου από τα φαντάσματα του παρελθόντος και έτοιμου να πληρώσει το πιο ακριβό τίμημα για να κρατήσει καλά κρυμμένα κάποια σκοτεινά μυστικά.

Μετάφραση: Γιώργος Μπαρουξής
Τίτλος πρωτοτύπου: The reckoning
Είναι μια ειδική έκδοση για την εφημερίδα «Πρώτο Θέμα»

Μυθιστόρημα, Ελληνικά Γράμματα, 2021, 624 σελ.

Η εταιρεία – Τζον Γκρίσαμ

Ένας απόφοιτος της Νομικής Σχολής του Harvard προσλαμβάνεται από μια πρωτοκλασάτη Νομική Φίρμα στο Memphis. Αφού έχει πέσει με τα μούτρα στη νέα του δουλειά, δυο συνάδελφοί του βρίσκονται νεκροί. Όταν θα τον πλευρίσουν δύο πράκτορες του FBI, θα πρέπει να αποφασίσει αν θα ρισκάρει το επαγγελματικό του μέλλον και να συνεργαστεί μαζί τους, ή αν θα συνεχίσει στην εταιρία καλύπτοντάς τη…

Οι ένορκοι – Τζον Γκρίσαμ

“Περίμενε γι’ αυτή τη στιγμή. Έχει σχεδιάσει την κάθε του κίνηση. Κατάφερε να βρεθεί ανάμεσα στους ενόρκους της πιο πολύκροτης δίκης του αιώνα. Τώρα η ετυμηγορία εξαρτάται από αυτόν…”
Δώδεκα άνθρωποι βρίσκονται στο επίκεντρο ενός κολοσσιαίου δικαστικού αγώνα. Είναι οι ένορκοι στην πρώτη δίκη εναντίον μιας πανίσχυρης καπνοβιομηχανίας, που δημιουργεί δεδικασμένο για όλες τις ανάλογες περιπτώσεις στο μέλλον.
Οι ζωές τους έχουν ερευνηθεί εξονυχιστικά, τους παρακολούθησαν και τους ταλαιπώρησαν, ασκώντας πιέσεις και απειλές, ακριβοπληρωμένοι δικηγόροι με τους συμβούλους τους που θα έκαναν τα πάντα για να εξασφαλίσουν μια ευνοϊκή απόφαση. Αλλά ελάχιστοι γνωρίζουν την αλήθεια: οι ένορκοι έχουν έναν αρχηγό. Και η τελευταία λέξη θα είναι δική του…
Είναι γνωστός ως ο ένορκος υπ’ αρ. 2. Αλλά έχει όνομα και παρελθόν κι έχει σχεδιάσει την κάθε του κίνηση με τη βοήθεια μιας όμορφης γυναίκας έξω από τη δικαστική αίθουσα. Και σε λίγο, ενώ μια οικονομική αυτοκρατορία ισορροπεί στο χείλος του γκρεμού και μια πενθούσα οικογένεια κρατά την ανάσα της περιμένοντας, με φιλόδοξους δικηγόρους να μάχονται λυσσαλέα για την καριέρα τους και τη δικαιοσύνη να αγωνίζεται να επιβιώσει ανάμεσα στα διασταυρούμενα πυρά της απληστίας και της διαφθοράς, ο ένορκος υπ’ αρ.2 ανοίγει τα δικά του χαρτιά…
“Απολαυστικό και απρόβλεπτο… ένα βιβλίο με ξεχωριστή σημασία”
The New York Times
“Ένα θρίλερ για ανθρώπους που σκέπτονται”
Publishers Weekly
Το μυθιστόρημα μεταφέρθηκε με επιτυχία στον κινηματογράφο από τον Gary Fleder, με πρωταγωνιστές τους Ντάστιν Χόφμαν, Τζιν Χάκμαν, Τζον Κιούζακ και Ρέιτσελ Γουέλς.

Ο συνέταιρος – Τζον Γκρίσαμ

Παρακολουθούσαν εδώ και μέρες τον Ντανίλο Σίλβα. Έμενε μόνος του σ’ έναν ήσυχο δρόμο σε μια μικρή πόλη της Βραζιλίας. Έκανε μια ζωή μετρημένη, σ’ ένα απλό σπίτι, χωρίς πολυτέλειες -τίποτε που να προδίδει την τεράστια περιουσία που υποψιάζονταν ότι είχε κλέψει. Ήταν πολύ πιο αδύνατος τώρα και το πρόσωπό του είχε αλλάξει. Μιλούσε μια άλλη γλώσσα και μάλιστα πολύ καλά.
Αλλά ο Ντανίλο είχε ένα παρελθόν με πολλά κεφάλαια…
Πριν από τέσσερα χρόνια ήταν ο Πάτρικ Λάνιγκαν, ο νεότερος συνέταιρος μιας διακεκριμένης νομικής φίρμας του Μπιλόξι. Είχε μια όμορφη σύζυγο, μια μικρή κόρη κι ένα λαμπρό μέλλον. Ώσπου, μια κρύα χειμωνιάτικη νύχτα, παγιδεύτηκε σ’ ένα φλεγόμενο αυτοκίνητο και πέθανε με τρόπο φρικτό. Όταν τον έθαψαν, το φέρετρο περιείχε μόνο την τέφρα του.
Από μικρή απόσταση, ο Πάτρικ παρακολούθησε την ταφή του. Ύστερα έφυγε. Έξι βδομάδες αργότερα, ένα τεράστιο χρηματικό ποσό εκλάπη από λογαριασμό της εταιρείας του. Και ο Πάτρικ έφυγε ακόμα πιο μακριά.
Αλλά τον βρήκαν…

Ο δικηγόρος των δρόμων – Τζον Γκρίσαμ

Ο Μάικλ βιαζόταν. Πάλευε να σκαρφαλώσει στην ιεραρχία της Ντρέικ & Σουίνι, μιας κολοσσιαίας νομικής εταιρείας της Ουάσιγκτον, με οχτακόσιους δικηγόρους. Τα λεφτά ήταν καλά και θα γίνονταν ακόμα καλύτερα· σε τρία χρόνια θα γινόταν συνεταίρος. Ήταν ένας ανερχόμενος αστέρας και δεν είχε χρόνο για χάσιμο, δεν προλάβαινε να σταματήσει, δεν προλάβαινε να ρίξει μερικά κέρματα στους ζητιάνους. Δεν προλάβαινε να έχει συνείδηση.
Όμως μια βίαιη συνάντηση με έναν άντρα τον σταμάτησε απότομα. Ο Μάικλ επέζησε· αυτός που του επιτέθηκε όχι. Ποιος ήταν αυτός ο άνθρωπος; Ο Μάικλ έψαξε λιγάκι και έμαθε ότι ήταν ένας ψυχικά άρρωστος βετεράνος, που μπαινόβγαινε στα άσυλα πολλά χρόνια. Μετά έψαξε λίγο πιο βαθιά και βρήκε ένα βρόμικο μυστικό –ένα μυστικό που αφορούσε τη Ντρέικ & Σουίνι.
Το τρένο που τον οδηγούσε ολοταχώς στην επιτυχία εκτροχιάστηκε· η σκάλα που ανέβαινε κατέρρευσε. Ο Μάικλ εγκατέλειψε την εταιρεία παίρνοντας έναν απόρρητο φάκελο μαζί του. Έγινε ο δικηγόρος των αστέγων, ο δικηγόρος των δρόμων.
Και ένας κλέφτης.

Η διαθήκη – Τζον Γκρίσαμ

Ο Τρόι Φέλαν, ένας ηλικιωμένος, αυτοδημιούργητος δισεκατομμυριούχος, ζει τις τελευταίες του ώρες. Είναι εκκεντρικός, απομονωμένος από τον κόσμο, και καθηλωμένος σε μια αναπηρική πολυθρόνα. Γύρω του, σαν ύαινες, καραδοκούν οι κληρονόμοι του.
Ο Νέιτ Ο’ Ράιλι, ένας δυναμικός δικηγόρος της Ουάσιγκτον, έχει ζήσει πολλά και δύσκολα, για πολύ καιρό. Ο δεύτερος γάμος του είναι πεδίο μάχης κι ο ίδιος έχει μόλις τελειώσει την τέταρτη αποτοξίνωσή του από το αλκοόλ. Επιστρέφει στον κόσμο με μοναδικά εφόδια μια εύθραυστη νηφαλιότητα, καλές προθέσεις και μια ανθεκτική αίσθηση του χιούμορ. Κάθε επιστροφή είναι πάντα δύσκολη, αλλά αυτή η φορά θα είναι η χειρότερη.
Η Ρέιτσελ Λέιν, μια νέα γυναίκα που επέλεξε να αφιερώσει τη ζωή της στο Θεό, έχει εγκαταλείψει το σύγχρονο κόσμο με τις αγωνίες, τις παγίδες και τα βάρη του, και ζει κοντά σε μια πρωτόγονη φυλή Ινδιάνων, στα βάθη της ζούγκλας της Βραζιλίας.
Τρεις τελείως διαφορετικοί άνθρωποι, που οι ζωές τους θα μπορούσαν να μη διασταυρωθούν ποτέ. Ώσπου άνοιξε η “Διαθήκη” και το αιφνιδιαστικό μυστικό της τα ανέτρεψε όλα…
“Το καλύτερο μυθιστόρημα του John Grisham τα τελευταία χρόνια… Βαθιά ανθρώπινο και συγκινητικό… γεμάτο ενέργεια και ζωντάνια… Η αρχή του είναι από τις ωραιότερες που γράφτηκαν ποτέ.”
(Εφημερίδα “USA Today”)

Η αδελφότητα – Τζον Γκρίσαμ

Το Τραμπλ είναι μια ομοσπονδιακή φυλακή μίνιμουμ ασφαλείας στη Φλόριντα, που στεγάζει διάφορους, σχετικά ακίνδυνους κακοποιούς -εμπόρους ναρκωτικών, ληστές τραπεζών, καταχραστές, φοροφυγάδες, δύο απατεώνες της Γουόλ Στρητ, ένα γιατρό, τουλάχιστον πέντε δικηγόρους.
Κι ακόμη, τρεις πρώην δικαστές που αυτοαποκαλούνται η Αδελφότητα: έναν από το Τέξας, έναν από την Καλιφόρνια κι έναν από το Μισισιπή. Αυτοί οι τρεις έχουν για στέκι τους τη νομική βιβλιοθήκη του Τραμπλ, όπου συναντιούνται κάθε μέρα, συντάσσουν υπομνήματα, διεκπεραιώνουν υποθέσεις άλλων συγκρατουμένων, δικηγορούν χωρίς άδεια ή, κάποιες φορές, απονέμουν δικαιοσύνη σε εσωτερικές διαφορές της φυλακής. Και ξοδεύουν ολόκληρες ώρες γράφοντας επιστολές. Έχουν επινοήσει μια καλά μελετημένη απάτη μέσω ταχυδρομείου, που έχει αρχίσει να αποδίδει καρπούς. Το χρήμα εισρέει άφθονο.
Ωστόσο, κάποια στιγμή το καλοστημένο σχέδιό τους στραβώνει. Έχουν πιάσει στα δίχτυα τους λάθος θήραμα, έναν ισχυρό άντρα εκτός των τειχών της φυλακής, με πολύ επικίνδυνους φίλους, και τότε οι καλές ήσυχες μέρες της Αδελφότητας τελειώνουν…

Ένα βαμμένο σπίτι – Τζον Γκρίσαμ

Ο Λουκ Τσάντλερ μεγαλώνει στα μπαμπακοχώραφα του Αρκάνσας, σ’ ένα σπίτι που δεν έχει ποτέ βαφτεί. Οι Τσάντλερ δεν έχουν δική τους γη, τη νοικιάζουν. Κι όταν φτάνει η συγκομιδή, παίρνουν εποχιακούς εργάτες για να τους βοηθήσουν.
Για έξι εβδομάδες οι εργάτες μαζεύουν το μπαμπάκι, παλεύοντας με τη ζέστη, τη βροχή, την κούραση, και κάποιες φορές μεταξύ τους. Κοντά τους ο Λουκ βλέπει κι ακούει πράγματα για τα οποία κανένα μικρό αγόρι δεν θα ήταν προετοιμασμένο. Κι όταν ένας τους μπλέκει σ’ ένα φονικό καβγά, αναγκάζεται να κρατήσει μυστικά που απειλούν ν’ αλλάξουν για πάντα τη ζωή της οικογένειάς του…
Εμπνευσμένο από τα παιδικά του χρόνια στο Αρκάνσας, το νέο μυθιστόρημα του Grisham είναι μια συγκινητική ιστορία για το πέρασμα από την αθωότητα στην εμπειρία. Ένα μυθιστόρημα όπου η ένταση συναντά το λυρισμό και η δύναμη της πλοκής συναγωνίζεται την άγρια ομορφιά της αμερικανικής γης.

Η πρόσκληση – Τζον Γκρίσαμ

Ο Ρέι Άτλι, καθηγητής της νομικής στο Πανεπιστήμιο της Βιρτζίνια, σαραντάρης και πρόσφατα χωρισμένος, λαμβάνει ξαφνικά από τον άρρωστο πατέρα του, δικαστή Άτλι, ένα γράμμα που τον υποχρεώνει να επιστρέψει επειγόντως στο πατρικό του.
Σεβάσμια φιγούρα των δικαστηρίων και της δημόσιας ζωής στην περιφέρειά του για τέσσερις δεκαετίες, ο δικαστής ζει πλέον αποτραβηγμένος σαν ερημίτης στο μισοερειπωμένο αρχοντικό των Άτλι στο Κλάντον του Μισισιπή.
Τώρα, καθώς το τέλος του πλησιάζει, μ’ αυτή τη σύντομη, τυπική επιστολή, γραμμένη όπως πάντα στη παλιά γραφομηχανή του, ειδοποιει τον Ρέι και τον αδερφό του Φόστερ -τον άσωτο υιό της οικογένειας- να βρίσκονται στο γραφείο του μια συγκεκριμένη μέρα και ώρα για να συζητήσουν τα περιουσιακά τους.
Ο Ρέι παίρνει με μισή καρδιά το δρόμο για τα μέρη όπου μεγάλωσε και που τώρα πια προτιμά να επισκέπτεται όσο γίνεται πιο σπάνια. Αλλά η οικογενειακή συγκέντρωση είνα μοιραίο να μη γίνει. Ο πατέρας του πεθαίνει πριν συναντηθούν, αφήνοντας πίσω του ένα συγκλονιστικό μυστικό που γνωρίζει μόνο ο Ρέι.
Κι ίσως κάποιος ακόμη…

Ο βασιλιάς των αποζημιώσεων – Τζον Γκρίσαμ

Το γραφείο δημοσίων συνηγόρων δεν είναι ο πιο κατάλληλος χώρος για να ικανοποιήσει τις φιλοδοξίες ενός ταλαντούχου νέου δικηγόρου. Ο Κλέι Κάρτερ έχει παραμείνει εκεί πολύ καιρό και, όπως και οι περισσότεροι συνάδελφοί του, ονειρεύεται μια καλύτερη δουλειά σ’ ένα κανονικό δικηγορικό γραφείο.
Όταν αναλαμβάνει απρόθυμα την υπεράσπιση ενός νεαρού που κατηγορείται για έναν τυχαίο φόνο στο δρόμο, πιστεύει ότι πρόκειται απλώς για έναν ακόμη από τους πολλούς άσκοπους φόνους που γίνονται στην Ουάσιγκτον κάθε βδομάδα.
Ωστόσο, τα στοιχεία που φέρνει στο φως η έρευνα του ιστορικού του πελάτη του τον παραπέμπουν σε κάποια άλλα περιστατικά με ανησυχητικές ομοιότητες. Κι όλα μαζί συνθέτουν μια πλεκτάνη τόσο τερατώδη που μοιάζει απίστευτη. Ξαφνικά ο Κλέι έχει βρεθεί με μια περίπλοκη υπόθεση στα χέρια του εναντίον μιας από τις μεγαλύτερες φαρμακοβιομηχανίες. Αν κερδίσει την τεράστια αποζημίωση που διεκδικεί, θα δει ολόκληρη τη ζωή του ν’ αλλάζει. Και μέσα σε μια νύχτα θα γίνει το καινούριο αστέρι του νομικού κόσμου…

Ο τελευταίος ένορκος – Τζον Γκρίσαμ

Ο Γουίλι Τρέινορ, ένας εικοσιτριάχρονος νεαρός, έχει παρατήσει τις σπουδές του και εργάζεται σαν μαθητευόμενος ρεπόρτερ σε μια μικρή εβδομαδιαία εφημερίδα, τη “Φορντ Κάουντι Τάιμς”, στο Κλάντον του Μισισιπή. Όταν η εφημερίδα χρεοκοπεί, ο Γουίλι, προς μεγάλη έκπληξη όλων, δανείζεται χρήματα και την αγοράζει. Κανείς δεν πιστεύει ότι θα τα καταφέρει, όμως ένα μήνα μετά πέφτει πάνω σε μια συνταρακτική υπόθεση. Μια νεαρή μητέρα βιάζεται και δολοφονείται από ένα μέλος μιας διαβόητης οικογένειας κακοποιών της περιοχής, τον Ντάνι Πάτζιτ, τον οποίο κατονομάζει πριν πεθάνει.
Ο Γουίλι καλύπτει την ιστορία με εκτεταμένα ρεπορτάζ και όλες τις ανατριχιαστικές λεπτομέρειες, και από τη μια μέρα στην άλλη η κυκλοφορία της εφημερίδας του φτάνει στα ύψη.
Η πόλη όλη έχει ξεσηκωθεί και ζητά το κεφάλι του δολοφόνου επί πίνακι. Η δίκη διεξάγεται σε μια κατάμεστη αίθουσα και ο Ντάνι Πάτζιτ καταδικάζεται σε ισόβια. Αλλά καθώς οδηγείται στη φυλακή, ορκίζεται δημόσια ότι θα εκδικηθεί τους ενόρκους.
Όπως, όμως, θα διαπιστώσει με απογοήτευση ο Γουίλι, στον Μισισιπή τα ισόβια δεν σημαίνουν απαραιτήτως ισόβια. Μετά από εννιά μόνο χρόνια, ο Πάτζιτ είναι και πάλι ελεύθερος. Και τότε σκοτώνεται ο πρώτος ένορκος… Και μετά άλλος ένας…
“…ένα βιβλίο που επιβεβαιώνει την αφηγηματική δεινότητα και την αίσθηση του τόπου που καθιέρωσαν τον Τζον Γκρίσαμ… Ο “Τελευταίος ένορκος” δεν χρειάζεται να στηριχθεί στην τεράστια δημοτικότητα του συγγραφέα· είναι ένα μυθιστόρημα που υπενθυμίζει γιατί είχε αυτή τη μεγαλειώδη πορεία.”
The New York Times

Ο μεσάζοντας – Τζον Γκρίσαμ

Λίγο πριν αποχαιρετήσει το Οβάλ Γραφείο, σχεδόν την τελευταία στιγμή, ο απερχόμενος Πρόεδρος των ΗΠΑ απονέμει χάρη στον Τζόελ Μπάκμαν, πρώην μεγαλοδικηγόρο και πανίσχυρο παράγοντα της πολιτικής ζωής της Ουάσιγκτον, που εδώ και έξι χρόνια κρατείται σε μια ομοσπονδιακή φυλακή.
Πολλοί θεωρούν την πράξη του σκανδαλώδη. Κανείς δεν γνωρίζει πως ο Πρόεδρος υπογράφει αυτή τη χάρη κάτω από την αφόρητη πίεση της CIA. Φαίνεται πως ο Μπάκμαν, τις ημέρες της παντοδυναμίας του, είχε αποκτήσει πρόσβαση σε στοιχεία που θέτουν σε κίνδυνο το πιο εξελιγμένο δορυφορικό σύστημα παρακολούθησης στον κόσμο.
Ο Μπάκμαν φυγαδεύεται αθόρυβα από τη χώρα με ένα στρατιωτικό μεταγωγικό αεροπλάνο, και εγκαθίσταται στην Ιταλία με καινούριο όνομα και ταυτότητα. Αλλά ενώ αρχίζει να προσαρμόζεται στη νέα του ζωή, η CIA αφήνει να διαρρεύσουν τα στοιχεία του στους Ισραηλινούς, τους Ρώσους, τους Κινέζους και τους Σαουδάραβες. Ύστερα, κάνει αυτό που ξέρει καλύτερα απ’ όλα: κάθεται να παρακολουθήσει το παιχνίδι. Και βέβαια το ερώτημα δεν είναι αν ο Μπάκμαν θα καταφέρει να επιζήσει -δεν υπάρχει τέτοια περίπτωση. Αυτό που θέλουν να δουν είναι ποιος θα τον σκοτώσει…

Η ιστορία ενός αθώου – Τζον Γκρίσαμ

Το 1971, ο Ρον Γουίλιαμσον άφηνε το σπίτι του, στην Άντα της Οκλαχόμα, γεμάτος σχέδια για το μέλλον. Είχε μόλις υπογράψει συμβόλαιο με τους Όουκλαντ Έις, μια από τις μεγάλες ομάδες του μπέιζμπολ.
Έξι χρόνια αργότερα, ένα ατύχημα στο χέρι και οι καταχρήσεις είχαν δώσει τέλος στην καριέρα του. Ξαναγύρισε στο σπίτι της μητέρας του κι άρχισε να φυτοζωεί, αλκοολικός, διαταραγμένος ψυχικά και ανίκανος να στεριώσει σε δουλειά.
Το 1982, μια νεαρή σερβιτόρα, η Ντέμπρα Σου Κάρτερ, βιάστηκε και δολοφονήθηκε στην Άντα.
Επί πέντε χρόνια η αστυνομία δεν μπόρεσε να εξιχνιάσει το έγκλημα. Ωστόσο, είχε στη διάθεσή της δυο “βολικούς” υπόπτους: ο Ρον και ο φίλος του, Ντένις Φριτς, συνελήφθησαν τελικά το 1987 για ανθρωποκτονία… Χωρίς απτές αποδείξεις, μ’ ένα κατηγορητήριο βασισμένο σε σαθρές αναλύσεις και μαρτυρίες τροφίμων των φυλακών και πληροφοριοδοτών, κρίθηκαν ένοχοι. Ο Ντένις καταδικάστηκε σε ισόβια. Ο Ρον οδηγήθηκε στην πτέρυγα των θανατοποινιτών…
Η ιστορία του Ρον Γουίλιαμσον είναι αληθινή. Ειπωμένη συγκλονιστικά από τον κορυφαίο συγγραφέα των δικαστικών θρίλερ, έρχεται να ταράξει τον ήσυχο ύπνο όσων πιστεύουν ότι υπάρχουν εγκλήματα που δικαιολογούν τη θανατική ποινή. Κι ότι η δικαιοσύνη και η αλήθεια θριαμβεύουν πάντα…

Η έφεση – Τζον Γκρίσαμ

Από τον Νο 1 συγγραφέα του δικαστικού θρίλερ στον κόσμο, τον αξεπέραστο Τζον Γκρίσαμ, ένα νέο μυθιστόρημα για τις σκοτεινές γωνιές των διαδρόμων των δικαστικών μεγάρων, όπου η δικαιοσύνη, η πολιτική και το χρήμα παίζουν το παιχνίδι της συναλλαγής. Ένα μυθιστόρημα “ουσιώδες και συναρπαστικό” (USA Today) που “δίνει ένα πολύ σημαντικό μήνυμα” (Entertainment Weekly) και “θα μπορούσε να αποβεί κλασικό”, καθώς “ο Γκρίσαμ κρατά έναν καθρέφτη μπροστά στην εποχή μας, όπως έκανε για μια άλλη περίοδο ο Τομ Γουλφ με την Απατηλή Λάμψη της Ματαιοδοξίας” (The Boston Globe).
Με τη μοναδική εκ των έσω γνώση και την στιβαρή, λιτή γραφή του Γκρίσαμ, μια δυνατή, επίκαιρη ιστορία πολιτικού και δικαστικού παρασκηνίου, μετά από την οποία κανένας αναγνώστης δεν θα μπορέσει να ξαναδεί τη Δικαιοσύνη όπως πριν…
Στην κατάμεστη αίθουσα ενός δικαστηρίου του Μισισιπή, οι ένορκοι επιστρέφουν με μια ετυμηγορία-καταπέλτη: η εταιρεία χημικών που κατηγορείται ότι μόλυνε με τοξικά απόβλητα το νερό μιας μικρής πόλης, προκαλώντας το χειρότερο ποσοστό καρκίνου στην ιστορία, κρίνεται ένοχη. Η εταιρεία τώρα προσφεύγει στο Ανώτατο Δικαστήριο του Μισισιπή, του οποίου οι εννέα δικαστές θα κρίνουν την έφεση.
Ποιοι είναι, όμως, οι εννέα; Πώς θα ψηφίσουν; Θα μπορούσε κάποιος να αντικατασταθεί πριν η υπόθεση κριθεί οριστικά;
Ιδιοκτήτης της εταιρείας είναι ένας μεγαλοκαρχαρίας της Γουόλ Στρητ ονόματι Καρλ Τρυντό, που πιστεύει ότι το Ανώτατο Δικαστήριο δεν είναι όσο θα έπρεπε “φιλικό”. Καθώς οι δικαστικές εκλογές πλησιάζουν, αποφασίζει να προσπαθήσει να “αγοράσει” μια θέση από τις εννέα. Θα του κοστίσει μερικά εκατομμύρια δολάρια -ποσό ασήμαντο για κάποιον σαν αυτόν. Μέσα από ένα πυκνό δίχτυ συνωμοσίας και απάτης, οι άνθρωποί του επιλέγουν ένα νέο, ανυποψίαστο υποψήφιο. Τον χρηματοδοτούν, τον κατευθύνουν, τον προβάλλουν. Τον διαπλάθουν, για να μπορέσει να γίνει δικαστής στο Ανώτατο Δικαστήριο. Ο δικός τους δικαστής…
Μια δυνατή, επίκαιρη και σοκαριστική ιστορία πολιτικού και δικαστικού παρασκηνίου, μετά από την οποία κανένας αναγνώστης δεν θα μπορέσει να ξαναδεί τη Δικαιοσύνη όπως πριν…

Ο συνεργάτης – Τζον Γκρίσαμ

Ο Τζον Γκρίσαμ είναι ο συγγραφέας είκοσι δύο μυθιστορημάτων που έγιναν όλα ανεξαιρέτως Νο 1 best seller στις ΗΠΑ, μεταφράστηκαν σε τριάντα τέσσερις γλώσσες, ξεπέρασαν σε πωλήσεις τα εκατόν δέκα εκατομμύρια αντίτυπα και εννέα ανάμεσά τους έγιναν διεθνείς κινηματογραφικές επιτυχίες.
Το νέο του μυθιστόρημα θυμίζει -όπως παρατήρησε το Publishers Weekly και πολλοί ακόμη κριτικοί- το εντυπωσιακό ντεμπούτο του, την εταιρεία. “Μια ιστορία Δαβίδ και Γολιάθ” (Booklist) σ’ ένα σκοτεινό κόσμο εξουσίας και διαφθοράς, με ηθικά διλήμματα, ευφυή πλοκή και εξαιρετικό σασπένς. Ένας Γκρίσαμ “σε μεγάλη φόρμα” (The New York Times) που “ξετυλίγει το μίτο της αφήγησής του με αριστοτεχνικό ρυθμό, καθηλώνοντας τους αναγνώστες”. (The Boston Globe).
Ο Κάιλ Μάκεβοϊ είναι γεννημένος δικηγόρος -μεγάλωσε μέσα στο δικηγορικό γραφείο του πατέρα του, στο Γιορκ της Πενσιλβάνια. Τώρα τελειώνει με άριστα τις σπουδές του στο Γέιλ και το μέλλον του προβλέπεται λαμπρό.
Μόνο που ο Κάιλ έχει ένα μυστικό, ένα μελανό σημείο από τα φοιτητικά του χρόνια, που προσπαθεί να ξεχάσει. Αλλά το μυστικό του πέφτει σε λάθος χέρια, κι ο Κάιλ εξαναγκάζεται να δεχτεί μια δουλειά που δε θέλει -αν και για τους περισσότερους συμφοιτητές του θα ήταν η δουλειά των ονείρων τους.
Τρεις μόλις μήνες μετά την αποφοίτησή του, βρίσκεται να εργάζεται σε μια από τις μεγαλύτερες νομικές εταιρείες του κόσμου. Αλλά εκεί, εκτός από τη δικηγορία, πρέπει επίσης να ασκήσει την τέχνη του ψέματος, της κλοπής, και να πάρει μέρος σ’ ένα σχέδιο που θα μπορούσε να τον στείλει φυλακή -αν όχι και να του κοστίσει τη ζωή…
Μ’ ένα εκπληκτικό καστ χαρακτήρων και με μια πλοκή γεμάτη σοκαριστικές ανατροπές, ο Grisham συνθέτει ένα έργο αντάξιο της φήμης του, από τα καλύτερα που έγραψε ποτέ.

Η ομολογία – Τζον Γκρίσαμ

Για κάθε αθώο που μπαίνει στη φυλακή, ένας ένοχος μένει ελεύθερος. Δεν καταλαβαίνει πώς η αστυνομία και οι εισαγγελείς έπιασαν το λάθος άνθρωπο, και σίγουρα δεν τον νοιάζει. Απλώς ευλογεί την τύχη του και συνεχίζει ανενόχλητος τη ζωή του, ενώ κάποιος άλλος πληρώνει για το δικό του έγκλημα.
Ο Τράβις Μπόιετ είναι ένας τέτοιος άνθρωπος. Το 1998, στη μικρή πόλη Σλόουν του Τέξας, απήγαγε, βίασε και στραγγάλισε μια δημοφιλή τσιρλίντερ του σχολείου. Κι ύστερα είδε κατάπληκτος να συλλαμβάνουν αντί γι’ αυτόν τον Ντόντι Ντραμ, έναν τοπικό αστέρα του φούτμπολ, να τον καταδικάζουν και να τον οδηγούν στην πτέρυγα των θανατοποινιτών.
Εννιά χρόνια έχουν περάσει από τότε. Ο Τράβις βρίσκεται υπό επιτήρηση για κάποιο άλλο έγκλημα στο Κάνσας· ο Ντόντι πρόκειται να εκτελεστεί σε τέσσερις μέρες. Ο Τράβις έχει έναν όγκο στον εγκέφαλο που δε χειρουργείται. Και για πρώτη φορά στην άθλια ζωή του, αποφασίζει να κάνει το σωστό και να ομολογήσει.
Αλλά πώς μπορεί ένας ένοχος να πείσει δικηγόρους, δικαστές και πολιτικούς ότι ετοιμάζονται να εκτελέσουν έναν αθώο;

Οι δικηγόροι – Τζον Γκρίσαμ

Οι συνεταίροι της Φίνλι & Φιγκ -δηλαδή… ο Φίνλι και ο Φιγκ- περιγράφουν συχνά το γραφείο τους ως “γραφείο μπουτίκ”. Μπουτίκ με την έννοια του σικ, εκλεκτικού και προσοδοφόρου. Δεν είναι τίποτε από τα τρία. Είναι ένα κακομοιριασμένο γραφειάκι στο νοτιοδυτικό Σικάγο, όπου οι δυο δικηγόροι, όταν δεν τρώγονται σαν γέρικο ζευγάρι, κυνηγάνε την κάθε υποθεσούλα για να τα βγάλουν πέρα –εύκολα διαζύγια, μικροπαραβάσεις, πού και πού κάποιο τροχαίο που αφήνει κάτι παραπάνω. Κι ονειρεύονται κάποτε να πιάσουν την καλή…
Ύστερα, μπαίνει στη ζωή τους η αλλαγή. Για την ακρίβεια, μπαίνει τρεκλίζοντας. Ο Ντέιβιντ Ζινκ, ένας νεαρός αλλά ήδη καμένος δικηγόρος, φεύγει από την πρωτοκλασάτη εταιρεία όπου δούλευε στο κέντρο της πόλης, κάνει ένα γερό μεθύσι και καταλήγει στο κατώφλι της “μπουτίκ”. Όταν ξεμεθύσει, οποιαδήποτε δουλειά -ακόμη και μια δουλειά στους Φίνλι & Φιγκ- του φαίνεται καλύτερη από την ανεργία.
Με τον καινούριο τους συνεργάτη, οι Φίνλι και Φιγκ ετοιμάζονται τώρα να χτυπήσουν μια πραγματικά μεγάλη υπόθεση. Μια υπόθεση που μπορεί να τους κάνει πλούσιους, χωρίς να χρειαστεί να ασκήσουν και πολλή δικηγορία…

Το μεγάλο κόλπο – Τζον Γκρίσαμ

Ο Μάλκομ Μπάνιστερ είναι δικηγόρος -μάλλον, ήταν δικηγόρος. Τώρα είναι τρόφιμος σε μια ομοσπονδιακή φυλακή των ΗΠΑ.
Χωρίς να το καλοκαταλάβει, βρέθηκε συγκατηγορούμενος μΆ έναν πελάτη του και καταδικάστηκε σε δέκα χρόνια. Το μέλλον του προβλέπεται ζοφερό. Αλλά ο Μάλκομ έχει έναν άσο στο μανίκι του: Ξέρει ποιος σκότωσε τον δικαστή Ρέιμοντ Φόσετ και για ποιο λόγο…
Ο δικαστής βρέθηκε νεκρός στο απομονωμένο εξοχικό του, στις όχθες μιας λίμνης. Δεν υπήρχαν ίχνη διάρρηξης ούτε πάλης, μόνο δυο πτώματα, το δικό του και της νεαρής γραμματέως του. Κι ένα μεγάλο, τελευταίας τεχνολογίας και ύψιστης ασφάλειας χρηματοκιβώτιο, ανοιγμένο και άδειο…
Τι ήταν κρυμμένο μέσα στο χρηματοκιβώτιο; Το FBI θέλει πολύ να το μάθει. Ο Μάλκομ θέλει κι αυτός πολύ να τους το πει. Αλλά όχι χωρίς αντάλλαγμα. Όλα έχουν μια τιμή -ιδίως πληροφορίες τόσο εκρηκτικές όσο τα γεγονότα που οδήγησαν στο θάνατο του δικαστή. Κι ο Μάλκομ ξέρει καλά πώς να τις παζαρέψει…

Σκοτεινό βουνό – Τζον Γκρίσαμ

Η Σαμάνθα Κόφερ είναι ανερχόμενο στέλεχος σε μια μεγάλη νομική εταιρεία της Νέας Υόρκης, ώσπου ξεσπά η οικονομική κρίση του 2008. Τώρα θα πρέπει να θεωρεί τον εαυτό της “τυχερό”, που αντί για απόλυση της προτείνουν ένα σχέδιο “διαθεσιμότητας”: να εργαστεί για ένα χρόνο χωρίς μισθό σε κάποια μη κερδοσκοπική οργάνωση -κι αν μέχρι τότε τα πράγματα έχουν βελτιωθεί, ίσως την ξαναπάρουν στην παλιά της θέση.
Η Σαμάνθα μετακομίζει από το Μανχάταν στο Μπρέιντι -μια μικρή πόλη στα Απαλάχια, τα οποία ως τότε ήξερε μόνο από βιβλία. Εκεί, θα αντιμετωπίσει για πρώτη φορά “πραγματικούς πελάτες με αληθινά προβλήματα”, όπως της λέει ο Μάτι Γουάιατ από το Γραφείο Νομικής Αρωγής στο οποίο θα εργαστεί. Και θα συνειδητοποιήσει σύντομα ότι το Μπρέιντι, όπως οι περισσότερες μικρές πόλεις, κρύβει κάποια σκοτεινά μυστικά…
Αλλά ο μικρόκοσμος του Μπρέιντι, οι κόντρες με το δικαστή, ακόμα και η εχθρότητα κάποιων απέναντί της, δεν είναι οι μόνες προκλήσεις που έχει μπροστά της η Σαμάνθα: Οι εταιρείες εξόρυξης γαιάνθρακα που δραστηριοποιούνται στην περιοχή καταπατούν κάθε νόμο και κανόνα. Και όποιος προσπαθήσει να τους εναντιωθεί, πολύ απλά, θέτει τη ζωή του σε κίνδυνο…

Η κληρονομιά – Τζον Γκρίσαμ

Ο Τζέικ Μπριγκάνς, ο δικηγόρος της θρυλικής Ετυμηγορίας, αναλαμβάνει μια νέα συνταρακτική υπόθεση… Ο βαθύπλουτος Σεθ Χάμπαρντ αργοπεθαίνει βαριά άρρωστος, πριν κρεμαστεί από έναν πλάτανο, δίνοντας τέλος στο μαρτύριό του, αφήνει μια καινούρια, χειρόγραφη διαθήκη. Η πράξη του αυτή οδηγεί τα παιδιά του και τη μαύρη υπηρέτριά του σε μια αντιπαράθεση περίπλοκη και δραματική όσο κι εκείνη η δίκη για φόνο που κατέστησε άλλοτε τον Μπριγκάνς έναν από τους πιο διάσημους πολίτες της Κομητείας Φορντ. Η δεύτερη διαθήκη γεννάει πάρα πολλά ερωτηματικά:…