Είναι δασκάλα, συγγραφέας και εικονογράφος παιδικών βιβλίων. Έχει τιμηθεί με βραβεία από τον Κυπριακό Σύνδεσμο Παιδικού Βιβλίου, από το Υπουργείο Παιδείας, το Θεατρικό Οργανισμό Κύπρου, τον Κύκλο του Ελληνικού Παιδικού Βιβλίου, τη Γυναικεία Λογοτεχνική Συντροφιά κ.ά. Επίσης, έχει βραβευτεί από τη UNICEF και το 1987 κέρδισε σε διεθνή διαγωνισμό το Μετάλλιο του Διεθνούς Βραβείου Janusz Korczak. Δύο βιβλία της μεταφράστηκαν στα ουκρανικά και κυκλοφόρησαν από τις Eκδόσεις Μπεσέλκα του Κιέβου. Η ποιητική της σύνθεση «Άγια Χώματα» μεταφράστηκε στα ρωσικά και κυκλοφόρησε σε ανθολογία στη Μόσχα. Ασχολείται με τη μελέτη και παρουσίαση παιδικών βιβλίων, συνεργάζεται με εφημερίδες, περιοδικά, ραδιόφωνο και τηλεόραση. Είναι γραμματέας του Κυπριακού Συνδέσμου Παιδικού Βιβλίου (εθνικού τμήματος της ΙΒΒΥ) και μέλος της Ένωσης Λογοτεχνών Κύπρου.
Το κάστρο μας (1979)
Κι έζησαν εκείνοι καλά… (1980)
Τα δέντρα που τρέχουν (1987), Καστανιώτης
Τα παιδιά του ήλιου (1993), Εκδόσεις Πατάκη
Το ασημένιο καπνιστήρι (1995), Εκδόσεις Πατάκη
Το κάστρο μας (1995), Εκδόσεις Πατάκη
Τζιαφέρ Γιασίντ Αλή (1997), Εκδόσεις Πατάκη
Στα φτερά του Χρυσού Αετού (1997), Εκδόσεις Πατάκη
Η αρβύλα που ΄γινε βαρκούλα (1998), Εκδόσεις Πατάκη
Λεώνη (1999), Εκδόσεις Πατάκη
Το άγαλμα που πετούσε στο όνειρό του (2000)
Περιπέτεια στο Βοτανόκηπο (2000)
Ο σκύλος που έχασε την ουρά του (2001), Εκδόσεις Πατάκη
Το φτερωτό αλογάκι (2001), Εκδόσεις Πατάκη
Τα δέντρα που τρέχουν… (2009), Βιβλιόφωνο
Διηγήματα
Χαρούμενοι χαρταετοί (1976)
Καλημέρα, Μαργαρίτα (1978)
Νουβέλες
Οι Λύκοι και η Κοκκινοσκουφίτσα (1977)
Ποίηση
Αγια χώματα (1959)
Συλλογικά έργα
Γιώργος και Γαλάτεια Σουρέλη, Ζωή όλο φως! (2019), Εν πλω
Βραβεία
Κρατικό Βραβείο νεανικής λογοτεχνίας Κύπρου (1998-1999)
Κρατικό Βραβείο παιδικής λογοτεχνίας Κύπρου (2003)
Διεθνές Βραβείο Janusz Korczak (1987)
Τα δέντρα που τρέχουν… – Μαρία Πυλιώτου
Τα χρόνια τρέχουν σαν τα δέντρα στη φαντασία ενός παιδιού που ταξιδεύει με τρένο, με αυτοκίνητο, με λεωφορείο.
Μα ο Τυχερούλης μεγάλωσε κι ούτε που τον λένε πια έτσι. Σίγουρα θα γίνει ποιητής και ζωγράφος.
Σαν ταξιδεύει, δεν του φαίνεται πια πως τρέχουν τα δέντρα, σαν άλλοτε στον πυρετό του γερμένος στην αγκαλιά της Κούλας.
Όχι. Ξέρει καλά πώς είναι οι άνθρωποι που τρέχουν. Τρέχουν να προλάβουν τη ζωή, το χρόνο. Να ξαναχτίσουν τα γκρεμισμένα όνειρα.
Κι ο Λάκης τρέχει. Τρέχει να προλάβει τη Γιαλούσα, το μικρό αγαπημένο χωριό που γεννήθηκε και που ένα χελιδόνι, λέει, τον καρτερεί.
Εικονογράφος: Βαγγέλης Ελευθερίου
Εικονογράφος: Λυδία Ελευθερίου
Παιδική και εφηβική λογοτεχνία, Βιβλιόφωνο, 2009, 208 σελ.
Ο σκύλος που έχασε την ουρά του. Το φτερωτό αλογάκι – Μαρία Πυλιώτου
Τι να κάνει ο Ρομπέν, που ξύπνησε ένα πρωί έχοντας χάσει την ουρά του; Χωρίς αυτή, ούτε να διώξει τα ενοχλητικά έντομα μπορεί, ούτε βέβαια τολμάει να εμφανιστεί μπροστά στη σκυλίτσα του τη Σούζη.
Και το καφετί αλογάκι αισθάνεται πολύ άσχημα που ξεχωρίζει ανάμεσα στα κατάλευκα αδέρφια του. Πώς καμαρώνουν εκείνα και πώς θα ήθελε το καφετί αλογάκι να τους μοιάσει! Τι τέλος μπορούν να δώσουν μια στρουθοκάμηλος κι ένας αετός στο ταξίδι αναζήτησης των δυο μας φίλων; Ακολουθήστε τους και θα μάθετε πολλά που δεν αφορούν μόνο τα ζώα, αλλά και τους ανθρώπους.
Εικονογράφος: Θοδώρα Πυλιώτου
Παιδική λογοτεχνία, Εκδόσεις Πατάκη, 2001, 54 σελ.
Λεώνη – Μαρία Πυλιώτου
Μια έφηβη σε τροχοκάθισμα ύστερα από το χτύπημα της «κατά πλάκας σκλήρυνσης». Η απελπισία παραμερίζεται μπροστά στο μοναδικό δώρο, τη ζωή. Η Λεώνη, λοιπόν, και μοναχά με το μυαλό και τα χέρια ζωντανά θα ζει, θα δημιουργεί. Για να ‘χει τη χαρά που χρειάζεται, τους φίλους π’ αγαπά. Ακόμα και τον έρωτα. Το Υπουργείο Παιδείας και Πολιτισμού της Κύπρου βράβευσε με το Κρατικό Βραβείο Νεανικής Λογοτεχνίας το βιβλίο «Λεώνη» της Μαρίας Πυλιώτου (συλλογή Κύκνοι).
Παιδική και εφηβική λογοτεχνία, Εκδόσεις Πατάκη, 1999, 129 σελ.
Το κάστρο μας – Μαρία Πυλιώτου
Δύο δεκάχρονα παιδιά αποφασίζουν να περάσουν κρυφά στις κατεχόμενες από τα τουρκικά στρατεύματα περιοχές της Κύπρου, με μεγάλο κίνδυνο. Η φιλία ενός μικρού Τούρκου και η στοργή μιας τυφλής γριάς τα συντροφεύουν…
(Βραβείο Κυπριακού Συνδέσμου Παιδικού και Νεανικού Βιβλίου).
Παιδική και εφηβική λογοτεχνία, Εκδόσεις Πατάκη, 1995
Πηγές: EKEBI, Biblionet, Εκδόσεις Πατάκη