Μαρκ Στραντ (1934-2014)

Ξένοι λογοτέχνες
Ο Mark Strand γεννήθηκε στις 11 Απριλίου του 1934 στο νησί Πρινς Έντουαρντ του Καναδά αλλά έζησε και δημιούργησε στις Ηνωμένες Πολιτείες.
Σπούδασε ζωγραφική και λογοτεχνία και στη συνέχεια δίδαξε αγγλική και συγκριτική λογοτεχνία σε πανεπιστήμια των ΗΠΑ (Υale, Princeton και Harvard) και της Βραζιλίας.
Στα γράμματα εμφανίστηκε το 1964 με την ποιητική συλλογή “Sleeping with One Eye Open”. Το 1999 τιμήθηκε με το βραβείο Πούλιτζερ για την ποιητική συλλογή του “Blizzard of One”.
Πέθανε στις 29 Νοεμβρίου του 2014 στο Μπρούκλιν της Νέας Υόρκης, σε ηλικία 80 ετών.

Προσωρινή αιωνιότητα – Μαρκ Στραντ

Ανθολόγιο ποιημάτων


Ένας άντρας και μια γυναίκα ξαπλωμένοι στο κρεβάτι.
“Μόνο μια φορά», είπε ο άντρας, “μόνο μια φορά ακόμα”.
“Γιατί το επαναλαμβάνεις;” είπε η γυναίκα.
“Γιατί δεν θέλω να τελειώσει ποτέ” είπε ο άντρας.
“Τι δεν θέλεις να τελειώσει;” είπε η γυναίκα.
“Αυτό”, είπε ο άντρας,
“αυτό δεν θέλω ποτέ να τελειώσει”.

Ανθολόγηση: Ασημίνα Ξηρογιάννη
Μετάφραση: Ασημίνα Ξηρογιάννη

Ποίηση, Εκδόσεις Βακχικόν, 2019, 114 σελ.

Ποίηση
Προσωρινή αιωνιότητα (2019), Εκδόσεις Βακχικόν

Poetry
Sleeping with One Eye Open (1964)
Reasons for Moving (1968)
Darker (1970)
The Story of Our Lives (1973)
The Sargentville Notebook (1973), Burning Deck
From Two Notebooks (1975)
My Son (1976)
Elegy for My Father (1978)
The Late Hour (1978)
Selected Poems (1980)
The Continuous Life (1990)
New Poems (1990)
The Monument (1991)
Dark Harbor (1993)
Blizzard of One (1998) – Winner of the 1999 Pulitzer Prize for Poetry
Chicken, Shadow, Moon & More (1999)
“89 Clouds” (1999)
Man and Camel (2006)
New Selected Poems (2007)
Almost Invisible (2012)
Collected Poems (2014)

Awards
Fulbright Fellowship (1960–1961)
Fellowship of the Academy of American Poets (1979)
MacArthur Fellowship (1987)
Poet Laureate Consultant in Poetry to the Library of Congress (1990–1991)
Bobbitt National Prize for Poetry (1992)
Bollingen Prize (1993)
Pulitzer Prize, for Blizzard of One (1999)
Wallace Stevens Award (2004)
Gold Medal in Poetry (2009), from the American Academy of Arts and Letters

Πηγές: Biblionet, Εκδόσεις Βακχικόν