Νέλσον Ντεμίλ – Nelson DeMille

Ξένοι λογοτέχνες


Σπένσερβιλ
Ο Κιθ Λάντρι ερχόταν στο Σπένσερβιλ μ’ έναν όρκο: ήσυχη πόλη του Οχάιο θα γινόταν το θέατρο τς πιο λυσσαλέας, φονικής αναμέτρησης της ζωής του…
Η καριέρα του είχε τελειώσει μαζί με τον Ψυχρό Πόλεμο.
Πρώην στρατιωτικός και κατάσκοπος. Επέστρεψε στη γενέτειρά του με την ελπίδα πως όλα θα ήταν όπως τα είχε αφήσει: το παλιό δημαρχείο, η εκκλησία, τα απέραντα χωράφια με τα σπαρτά, οι παιδικοί φίλοι. Η Άννι…
Η Άννι Πρέντις ήταν η πρώτη του αγάπη. Και ίσως τώρα, μετά από τόσα χρόνια και τόσα λάθη, η ζωή να εκπλήρωνε τις παλιές της υποσχέσεις. Αλλά πρώτα ο Κιθ έπρεπε ν’αντιμετωπίσει τον παράφρονα, σαδιστή σύζυγο της αγαπημένης του: τον αστυνόμο Μπάξτερ, που κρατούσε ουσιαστικά όμηρο όχι μόνο την Άννι αλλά ολόκληρο το Σπένσερβιλ. Ένα θανάσιμα επικίνδυνο αντίπαλο που για να τον εξουδετερώσει, ο Κιθ έπρεπε να επιστρετεύσει για μια τελευταία φορά όλη την αγριότητα ενός κόσμου που πίστευε πως είχε αφήσει οριστικά πίσω του…

Πλαμ Αϊλαντ
«’Εχοντας τραυματιστεί κατά την εκτέλεση του καθήκοντος, ο ντετέκτιβ Τζον Κόρι περνά την αναρρωτική του άδεια στο Σάουθολντ του Λόνγκ ‘Αιλαντ, μια μικρή πόλη όπου ζουν αγρότες και ψαράδες –και ένας τουλάχιστον δολοφόνος: Ο Τομ και η Τζούντι Γκόρντον, ένα νεαρό ζευγάρι, φίλοι του Κόρι, βρίσκονται νεκροί στη βεράντα τους, με μια σφαίρα ο καθένας στο κεφάλι.
Αρχικά μοιάζει με απόπειρα διάρρηξης που πήγε στρΑλλά οι Γκόρντον, βιολόγοι και οι δύο, εργάζονταν στο Πλαμ ‘Αιλαντ, ένα μικρό νησί όπου διεξάγονται έρευνες για κάποιες ασθένειες ζώων και το οποίο όλοι θεωρούν κέντρο πειραμάτων βιολογικού πολέμου. Σύντομα στα μέσα ενημέρωσης διατυπώνονται υπόνοιες ότι οι Γκόρντον έκλεψαν κάτι θανάσιμα σημαντικό από το Πλαμ ‘Αιλαντ. Ο διπλός φόνος γίνεται ένα έγκλημα με διεθνείς προεκτάσεις.
Ο Τζον Κόρι αποφασίζει να εξιχνιάσει το μυστήριο μαζί με την ντετέκτιβ Μπέθ Πένροουζ και την όμορφη επιστήμονα ‘Εμα Γουάιτστοουν. Και καθώς η έρευνά του προχωρά, έρχεται αντιμέτωπος με όσες αλήθειες δεν γνωρίζει για τους φίλους του, το Πλαμ ‘Αιλαντ και τον ίδιο του τον εαυτό…”
Συνδυάζοντας το σασπένς και την πλοκή της Κόρης του Στρατηγού με τη φινέτσα και το χιούμορ της Χρυσής Ακτής, ο DeMille δημιουργεί ένα ασυναγώνιστο μυθιστόρημα -το καλύτερο μέχρι σήμερα στην καριέρα του.

Το κυνήγι του λιονταριού
Στο αεροδρόμιο Κένεντι μια ομάδα στελεχών της Αντιτρομοκρατικής Υπηρεσίας περιμένει έναν επιβάτη που έρχεται από το Παρίσι: τον Λίβυο τρομοκράτη Άσαντ Χαλίλ, γνωστό ως «το Λιοντάρι», που αυτομόλησε στη Δύση. Όλα φαίνεται να εξελίσσονται ομαλά. Όταν όμως φθάνει το αεροπλάνο, βρίσκονται μπροστά σ’ ένα ασύλληπτα φρικτό θέαμα: όλοι οι επιβάτες είναι νεκροί και ο Χαλίλ έχει εξαφανιστεί.
Ο Τζον Κόρεϊ, της Αστυνομίας της Νέας Υόρκης, έχει επιζήσει από τρεις τραυματισμούς ως τώρα και ξέρει πως έχει εξαντλήσει όλη την καλή του τύχη. Ωστόσο αποφασίζει να ενταχθεί στην ομάδα της Αντιτρομοκρατικής που θα καταδιώξει τον Χαλίλ. Μαζί του, η Κέιτ Μέιφιλντ του FBI, πολύ όμορφη και νεότερή του, αλλά ανώτερη βαθμολογικά –ένας κακός συνδυασμός και για τους δύο.
Ακολουθώντας το αιματοβαμμένο μονοπάτι του τρόμου που το Λιοντάρι χαράζει από τη μια άκρη της χώρας στην άλλη, ο Τζον και η Κέιτ θα διαπιστώσουν σύντομα ότι το θήραμά τους είναι ο πιο επικίνδυνος άντρας που έχουν αντιμετωπίσει ποτέ. Πανούργος, βίαιος και ανελέητος, έχει τα ένστικτα άγριου ζώου, την τόλμη και τη γρηγοράδα αρπακτικού. Και για να βγουν ζωντανοί απ’ αυτή την αναμέτρηση θα πρέπει να επιστρατεύσουν όλες τους τις δυνάμεις αποκλείοντας εντελώς τον παράγοντα τύχη…

Απειλητικός ουρανός
17 Ιουλίου 1996: Σε μια ερημική παραλία του Λονγκ Άιλαντ, ένα παράνομο ζευγάρι βιντεοσκοπεί τα ερωτικά παιχνίδια του, όταν μια εκτυφλωτική λάμψη σκίζει το νυχτερινό ουρανό. Το αεροπλάνο της πτήσης 800 της TWA εκρήγνυται στον αέρα, λίγα λεπτά μετά την απογείωσή του, παρασύροντας στο θάνατο 230 ψυχές. Τυχαία, η βιντεοκάμερα του ζευγαριού έχει καταγράψει όλη τη σκηνή…
Πέντε χρόνια αργότερα, η έρευνα έχει κλείσει. Το πόρισμα έχει αποδώσει την έκρηξη σε μηχανική βλάβη. Αλλά δύο άνθρωποι δεν έχουν πειστεί: ο Τζον Κόρι, πρώην ντετέκτιβ της Αστυνομίας της Νέας Υόρκης, και τώρα μέλος της Ειδικής Αντιτρομοκρατικής Δύναμης του FBI, και η γυναίκα του και συνάδελφός του, Κέιτ Μέιφιλντ, που πιστεύουν ότι υπάρχουν στοιχεία που δεν βγήκαν ποτέ στην επιφάνεια…
Οι δυο τους αποφασίζουν να σκαλίσουν το παρελθόν. Και παρά τα εμπόδια και τις προειδοποιήσεις από τους ανωτέρους τους, καταφέρνουν να ανακαλύψουν ένα πειστήριο που μοιάζει να αφηγείται μια ιστορία πολύ διαφορετική από την επίσημη εκδοχή των γεγονότων.
Αντιμέτωποι με μια πρωτοφανή επιχείρηση συγκάλυψης, ο Τζον και η Κέιτ παλεύουν ενάντια στο Φόβο και τις σκοπιμότητες που κρατούν όλα τα στόματα κλειστά. Και τρέχουν, χωρίς να το γνωρίζουν, ίσια στην καρδιά ενός ακόμα μεγαλύτερου εφιάλτη, που σε λίγο θα κάνει ολόκληρο τον κόσμο να κρατήσει την ανάσα του…

Άγρια φωτιά
“Αυτό το μυθιστόρημα βασίζεται σε μια φήμη που κυκλοφορεί ευρέως στο Internet, για ένα κυβερνητικό σχέδιο που μοιάζει πολύ μ’ εκείνο που ονόμασα Άγρια Φωτιά. Ελπίζω η ιστορία που θα σας πω να παραμείνει μόνο σ’ αυτές τις σελίδες…”
(Nelson DeMille)
Η λέσχη Κάστερ Χιλ είναι μια ανδρική λέσχη για λίγους κι εκλεκτούς. Έχει την έδρα της σ’ ένα πολυτελές κυνηγετικό περίπτερο στα Αντιρόντακ και μέλη της είναι μερικοί από τους ισχυρότερους επιχειρηματίες, στρατιωτικούς και κυβερνητικούς αξιωματούχους της Αμερικής.
Επιφανειακά είναι ένα μέρος όπου παλιοί φίλοι βρίσκονται και χαλαρώνουν. Όμως, ένα φθινοπωρινό Σαββατοκύριακο, το διοικητικό συμβούλιο της λέσχης συνεδριάζει για να συζητήσει την τραγωδία της 11ης Σεπτεμβρίου. Και να καταστρώσει ένα σχέδιο αντίδρασης, με την κωδική ονομασία “Άγρια φωτιά”.
Το ίδιο Σαββατοκύριακο, ένας πράκτορας της Ομοσπονδιακής Αντιτρομοκρατικής Ειδικής Ομάδας βρίσκεται νεκρός. Και σύντομα, ο ντετέκτιβ Τζον Κόρι και η σύζυγός του, πράκτορας του FBI Κέιτ Μέιφιλντ θα κληθούν να ξεδιαλύνουν μια τρομακτική ιστορία φανατισμού και παράνοιας που ξεκινά από τη λέσχη Κάστερ Χιλ και απειλεί να βυθίσει τον κόσμο στο χάος…
Πιο ανατριχιαστικό από τα χθεσινά πρωτοσέλιδα και τόσο προφητικό όσο τα αυριανά, το μυθιστόρημα του DeMille ακουμπά την πιο σκοτεινή πλευρά της αμερικανικής πολιτικής, εκτινάσσοντας την αγωνία στην ύψη.

Το λιοντάρι
Την τελευταία φορά που ο πράκτορας της Αντιτρομοκρατικής Τζον Κόρι βρέθηκε αντιμέτωπος με τον Άσαντ Χαλίλ -γνωστό στον κόσμο της διεθνούς τρομοκρατίας ως «Το Λιοντάρι»- ο Χαλίλ έσπειρε το θάνατο σε αμερικανικό έδαφος.
Ενώ ο Κόρι και η μετέπειτα γυναίκα του, η πράκτορας του FBI Κέιτ Μέιφιλντ τον κυνηγούσαν απ’άκρη σ’ άκρη στη χώρα, εκείνος σκότωνε μεθοδικά ένα ένα τα θύματά του κι ύστερα εξαφανίστηκε χωρίς ν’ αφήσει πίσω του το παραμικρό ίχνος.
Τώρα, μετά τα αποτρόπαια γεγονότα της 11ης Σεπτεμβρίου, ο Χαλίλ κάνει ξανά την εμφάνισή του στην Αμερική, για να ολοκληρώσει αυτό που άφησε στη μέση: να σκοτώσει αυτούς που θεωρεί ως τους πιο επικίνδυνους εχθρούς του -και ο Τζον με την Κέιτ είναι πρώτοι πρώτοι στη φονική του λίστα. Αλλά ο Χαλίλ έχει αναλάβει και μια αποστολή για λογαριασμό των χρηματοδοτών του από τη Μέση Ανατολή.
Μια αποστολή που, αν πετύχει, θα συγκλονίσει τη χώρα και ολόκληρο τον κόσμο.
Καθώς τα πτώματα αρχίζουν να σωρεύονται, ο Τζον Κόρι βρίσκεται και πάλι ν’ ακολουθεί τα ματωμένα ίχνη του Λιονταριού, μιας φονικής μηχανής που το μίσος και η δίψα για εκδίκηση την κάνουν αήττητη. Σ’ αυτή την ανελέητη καταδίωξη οι ρόλοι του κυνηγού και του θηράματος εναλλάσσονται συνεχώς, και ο Τζον ξέρει καλά πως το πρώτο του λάθος θα είναι και το τελευταίο…

Ο πάνθηρας
Ο πράκτορας της Αντιτρομοκρατικής Ειδικής Δύναμης Τζον Κόρι και η γυναίκα του, πράκτορας του FBI Κέιτ Μέιφιλντ, αναλαμβάνουν μια νέα αποστολή στη Σαναά της Υεμένης -ένα από τα πιο επικίνδυνα μέρη της Μέσης Ανατολής. Εκεί θα συνεργαστούν με μια μικρή ομάδα για τον εντοπισμό ενός στελέχους της Αλ Κάιντα, γνωστού ως “Πάνθηρα”. Αδίστακτος και ανελέητος, ο Πάνθηρας καταζητείται για πολλές επιθέσεις και η αμερικανική κυβέρνηση είναι αποφασισμένη να τερματίσει τη δράση του με οποιοδήποτε κόστος.
Σύντομα, ο Τζον και η Κέιτ αντιλαμβάνονται τον πραγματικό λόγο που έχουν επιλεγεί γι’ αυτή την αποστολή: οι ίδιοι είναι το δόλωμα. Ο Πάνθηρας διψάει για εκδίκηση για το θάνατο του “Λιονταριού”, του Λίβυου τρομοκράτη Άσαντ Χαλίλ, τον οποίο έχει σκοτώσει πρόσφατα ο Τζον…
Ένα θανάσιμο παιχνίδι έχει μόλις ξεκινήσει στην Υεμένη, γεμάτο μυστικά και ανατροπές. Ποιος κινεί τα πιόνια; Υπάρχουν κανόνες; Ποιος είναι ο κυνηγός και ποιος το θήραμα; Και, τελικά, ποιοι πραγματικά είναι οι εχθροί και ποιοι οι φίλοι;

Η κόρη του στρατηγού
Απόφοιτος του Γουέστ Πόιντ και κόρη του θρυλικού στρατηγού «Μαχητή Τζο» Κάμπελ, η λοχαγός Ανν Κάμπελ είναι το καμάρι του Φορτ Χάντλι, μέχρι που, ένα πρωί, το πτώμα της βρίσκεται γυμνό και δεμένο στο πεδίο βολής του στρατοπέδου.Οι ανακρίσεις για τη διαλεύκανση αυτής της πολιτικά εκρηκτικής υπόθεσης ανατίθενται στον Πολ Μπρένερ, στέλεχος του Τμήματος Ερευνών Εγκλημάτων του στρατού. Συνεργάτης του, η Σίνθια Σάνχιλ, με την οποία είχε κάποτε ένα θυελλώδη δεσμό.
Η αρχική εντύπωση του Μπρένερ και της Σάνχιλ, πως πρόκειται για μια μάλλον τυπική υπόθεση βιασμού και δολοφονίας, ανατρέπεται γρήγορα καθώς ανακαλύπτουν πόσοι άνθρωποι είχαν σεξουαλικές σχέσεις με το «χρυσό κορίτσι» του στρατού. Και προχωρώντας ακόμα πιο βαθιά στην έρευνά τους, θα διαπιστώσουν ότι οι καλοσιδερωμένες στολές και οι κώδικες τιμής κρύβουν μια διαφθορά τόση δύσοσμη όσο και η κρυφή ζωή της Ανν Κάμπελ…

Μια παλιά ιστορία
Στο Μνημείο των Πεσόντων του Βιετνάμ, στην Ουάσιγκτον, είναι γραμμένο το όνομα ενός υπολοχαγού, ο θάνατος του οποίου αποτελεί ένα “ενοχλητικό” μυστήριο: υπάρχουν βάσιμες υποψίες ότι δεν σκοτώθηκε στη μάχη, αλλά δολοφονήθηκε…
Ο Πολ Μπρένερ έχει αποστρατευτεί από το Τμήμα Ερευνών Εγκλημάτων του Στρατού. Δεν μπορεί, ωστόσο, ν’ αρνηθεί τη χάρη που του ζητά ο παλιός διοικητής του. Η αποστολή του είναι να αναζητήσει στο Βιετνάμ τον μοναδικό άνθρωπο που ίσως κρατάει το κλειδί του μυστηρίου – έναν στρατιώτη, τότε, του εχθρού, που τριάντα χρόνια μετά κανείς δεν ξέρει αν ζει ακόμη και που ακριβώς…
Ο Μπρένερ, βετεράνος κι ο ίδιος του πολέμου, αρχίζει απρόθυμα αυτό το ταξίδι που ανασύρει όλους τους εφιάλτες της νιότης του. Από την πνιγηρή, αμαρτωλή Σαϊγκόν, όπου συναντά τη Σούζαν, μια γυναίκα μυστηριώδη, αισθησιακή κι επικίνδυνη, σαν το ίδιο το Βιετνάμ, βαδίζει προς την αφιλόξενη, απειλητική Άνω χώρα, ακολουθώντας ένα μονοπάτι από ψεύδη, προδοσίες και αίμα.
Και βήμα βήμα, συνειδητοποιεί ότι οι ανώτεροί του δεν του έχουν πει όλη την αλήθεια. Κι ότι αυτό που αναζητά είναι ένα εκρηκτικό μυστικό, πολύ πιο κρίσιμο και αποτρόπαιο απ’ ότι τον άφησαν να υποθέσει…

Χρυσή ακτή
Πλούσιοι, ισχυροί και σνομπ, οι κάτοικοι της Χρυσής Ακτής του Λονγκ Άιλαντ είναι η ελίτ της Νέας Υόρκης. Σ’ αυτή την ελίτ ανήκουν και ο Τζον Σάτερ, γνωστός δικηγόρος της Γουόλ Στρητ, με τη γυναίκα του τη Σούζαν, κληρονόμο μιας τεράστιας περιουσίας. Τίποτε δεν ταράζει την άνετη, νωχελική ζωή τους. Ως τη στιγμή που ο Φρανκ Μπελαρόσα, ο διαβόητος νονός της Μαφίας, έρχεται να εγκατασταθεί στη γειτονική έπαυλη. Άξεστος, γοητευτικός και επικίνδυνος, ο αρχιμαφιόζος γνωρίζει πως όλοι μπορούν να εξαγοραστούν -ή, έστω, να εξαναγκαστούν…
Μια κατηγορία για φόνο και μια παλιά βεντέτα κάνουν τον Μπελαρόσα να ζητήσει τη βοήθεια του αριστοκράτη δικηγόρου. Κι έτσι αρχίζει ανάμεσα στους δύο άντρες μια παράξενη σχέση αντιζηλίας και εκτίμησης, φόβου και αλληλεγγύης, που στο κέντρο της, θα βρεθεί μοιραία κάποια στιγμή η όμορφη Σούζαν. Ο Μπελαρόσα παρασύρει τον Σάτερ και τη γυναίκα του σ’ ένα παιχνίδι όπου όλα διακυβεύονται: η καριέρα, η υπόληψη, η ίδια η ζωή. Και η σύντομη συνάντηση των αριστοκρατών με τον κόσμο του οργανωμένου εγκλήματος και των λουτρών αίματος αποδεικνύεται ταξίδι χωρίς επιστροφή…
Η “Χρυσή Ακτή” -μια συνάντηση του “Υπέροχου Γκάτσμπι” με το “Νονό”, όπως παρατήρησαν πολλοί- χαρακτηρίστηκε από την κριτική το καλύτερο βιβλίο του DeMille και παραμένει μέχρι σήμερα το πιο δημοφιλές έργο του διάσημου συγγραφέα.

Το σπίτι στην Πύλη
Η Χρυσή Ακτή παραμένει μέχρι σήμερα το πιο πολυδιαβασμένο βιβλίο του Νέλσον Ντεμίλ. Ένα μυθιστόρημα που αγαπήθηκε από κοινό και κριτικούς, τόσο ώστε οι αναγνώστες να ζητούν επίμονα εδώ και χρόνια από τον συγγραφέα να επανέλθει με μια συνέχεια.
Τώρα, επιτέλους, η αναμονή φτάνει στο τέλος της. Και όσοι αναρωτιούνταν τι απέγιναν ο Τζον Σάτερ και η γοητευτική γυναίκα του μετά τη δολοφονία του αρχιμαφιόζου Μπελαρόσα “μπορούν”, όπως σημειώνει το Booklist, “να πανηγυρίσουν. Το “Σπίτι στην Πύλη” είναι ακριβώς αυτό που προσδοκούσαν… ένα σπάνιο εκδοτικό φαινόμενο: μια συνέχεια που δεν απογοητεύει”.
Ο Ντεμίλ μας προσκαλεί ξανά στο ειδυλλιακό καταφύγιο του πλούτου και της δύναμης, σ’ ένα μυθιστόρημα γραμμένο με την ίδια λεπτή ειρωνεία και τη διεισδυτική ματιά που έκαναν τη Χρυσή Ακτή το πιο εμβληματικό και δημοφιλές έργο του.
Ο Τζον Σάτερ είχε να πατήσει το πόδι του στη Χρυσή Ακτή από τότε που η γυναίκα του, η όμορφη, αριστοκρατική Σούζαν, σκότωσε τον εραστή της, τον αρχιμαφιόζο Φρανκ Μπελαρόσα. Για τρία χρόνια γύριζε τον κόσμο με το ιστιοφόρο του, κι ύστερα κατέληξε στο Λονδίνο προσπαθώντας να ξεχάσει και να ξαναφτιάξει τη ζωή του.
Τώρα, δέκα χρόνια μετά, επιστρέφει εκεί μόνο και μόνο για ν’ αποχαιρετήσει την ετοιμοθάνατη Έθελ, που βρισκόταν από παλιά στην υπηρεσία της οικογένειας. Εγκαθίσταται στο σπίτι της, στην πύλη του Στάνχοπ Χολ, του πατρικού της Σούζαν, που έχει κι εκείνη επιστρέψει πρόσφατα στη Χρυσή Ακτή. Η συνάντησή τους είναι αναπόφευκτη και οι αναμνήσεις δεν αργούν να ξυπνήσουν. Η έντονη έλξη που νιώθουν ο ένας για τον άλλον πυροδοτεί ξανά το πάθος που τους ένωνε κάποτε…
Αλλά η Σούζαν δεν είναι το μόνο πρόσωπο από το παρελθόν που μπαίνει στο δρόμο του. Ο Άντονι Μπελαρόσα, ο γιος του Φρανκ, είναι επίσης εκεί κι έχει βάλει σκοπό να επιτύχει δύο στόχους: να παρασύρει ξανά τον Τζον στον εγκληματικό κόσμο της οικογένειας Μπελαρόσα και να εκδικηθεί τη γυναίκα που σκότωσε τον πατέρα του. Κι έτσι ο Τζον βρίσκεται γι’ άλλη μια φορά παγιδευμένος σ’ έναν κύκλο βίας και προδοσίας από τον οποίο νόμιζε ότι είχε ξεφύγει οριστικά.

Μυθιστορήματα
The Quest (1975
Hitler’s Children: The True Story of Nazi Human Stud Farms (1976) σαν Kurt Ladner
Killer Sharks: The Real Story (1977) σαν Brad Mathews
By the Rivers of Babylon (1978)
Cathedral (1981)
The Talbot Odyssey (1984)
Word of Honor (1985)
The Charm School (1988)
Σπένσερβιλ – Spencerville (1994)
Mayday (1998)
The Cuban Affair (2017)

Σειρές
John Corey
Πλαμ Άιλαντ – Plum Island (1997)
Το κυνήγι του λιονταριού – The Lion’s Game (2000)
Απειλητικός ουρανός – Night Fall (2004)
Άγρια φωτιά – Wild Fire (2006)
Το λιοντάρι – The Lion (2010)
Ο πάνθηρας – The Panther (2012)
Radiant Angel (2015)

Paul Brenner
Η κόρη του στρατηγού – The General’s Daughter (1992)
Μια παλιά ιστορία – Up Country (2002)

John Sutter
Χρυσή ακτή – The Gold Coast (1990)
Το σπίτι στην Πύλη – The Gate House (2008)

Joe Ryker
The Sniper (1974)
The Hammer of God (1974)
The Agent of Death (1975)
The Smack Man (1975)
The Cannibal (1975)
The Night of the Phoenix (1975)

Διηγήματα
The Mystery at Thorn Mansion (1976)
Life or Breath (1976)
Revenge and Rebellion (1997)
The Rich and the Dead (2011)
The Book Case (2011)
Death Benefits (2012)
Rendezvous (2012)

Πηγές: BIBLIONET, Wikipedia, Bell/Χαρλένικ Ελλάς

141 views.